| Mind Machine (originale) | Mind Machine (traduzione) |
|---|---|
| Wish you were here today | Vorrei che tu fossi qui oggi |
| Cause I’ve lost my way | Perché ho perso la mia strada |
| To the road I once knew | Verso la strada che conoscevo una volta |
| That brought me to you | Questo mi ha portato da te |
| I know I’m not the same | So che non sono lo stesso |
| It’s me not you I blame | Sono io, non te, la colpa |
| I fell in love with a dream | Mi sono innamorato di un sogno |
| Made by my mind machine | Creato dalla mia macchina mentale |
| A frozen stream through the trees | Un ruscello ghiacciato tra gli alberi |
| Whispered softly «please» | Sussurrò piano «per favore» |
| How cruel to deny | Com'è crudele negare |
| And not to say goodbye | E per non dire addio |
| I fell in love with a dream | Mi sono innamorato di un sogno |
| Made by my mind machine | Creato dalla mia macchina mentale |
