Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - Jesse Harris

Open Your Eyes (originale)

Treading lightly on the ground
Trying not to make a sound
Tell me which way I should go
Tell me cause I just don’t know
Walking softly through the air
Trying so hard not to care
But I’m failing, failing bad
Feeling like I’ve just been had
What’s this silence from within?
Open the door and let me in
Running on these rolling wheels
Trying so hard not to feel
But the demon seems to know
Follows everywhere I go
What’s this darkness in the sky?
Open the ground and let me die
Sinking in the rolling sea
Waves are crashing over me
To another sea below
Sinking steadily and slow
There’s a current pulling strong
Open your eyes and I’ll be gone

Open Your Eyes (traduzione)

Camminando leggermente per terra
Cercando di non emettere alcun suono
Dimmi in che direzione dovrei andare
Dimmelo perché semplicemente non lo so
Camminando dolcemente nell'aria
Cercando così tanto di non preoccuparsene
Ma sto fallendo, fallendo male
Mi sento come se fossi appena stato avuto
Cos'è questo silenzio dall'interno?
Apri la porta e fammi entrare
Correre su queste ruote
Cercando così difficile di non sentire
Ma il demone sembra sapere
Segue ovunque io vada
Cos'è questa oscurità nel cielo?
Apri il terreno e lasciami morire
Affondando nel mare agitato
Le onde si infrangono su di me
Verso un altro mare sotto
Affondando costantemente e lentamente
C'è una corrente che tira forte
Apri gli occhi e me ne vado