Traduzione del testo della canzone Hotel - Jesse Lee

Hotel (originale)

Your so pretty
Just like i knew you’d be
Course you dont need me to tell you that
I didnt think you’d show
truth is i didnt know
if i could stand face to face with
the women that took my man
To a hotel
tell me what the hell
went down in that hotel
I dont want to have to yell
I couldn’t get it out of him
So im here to get it out of you
Hoe tell me the truth
A friend of mine followed him
Saw you both sneak in
And i cant begin to tell you how that felt
She said you kissed him there
in front of God and the concierge
Oh you must have known he
had us at home
Thats why you go
To a hotel
tell me what the hell
happened in that hotel
I dont want to have to yell
I couldn’t get it out of him
So im here to get it out of you
Hoe tell me the truth
Did he close his eyes
when you make love
say with me he wasnt getting enough
did you give him enough
In that hotel
You can go straight to hell
When you see him
you can tell him that he might as well
stay there with you
now that i know the truth

(traduzione)

Sei così carina
Proprio come sapevo che saresti stato
Ovviamente non hai bisogno che te lo dica io
Non pensavo che ti saresti presentato
la verità è che non lo sapevo
se potessi stare faccia a faccia con
le donne che hanno preso il mio uomo
In un hotel
dimmi cosa diavolo
è sceso in quell'hotel
Non voglio dover urlare
Non sono riuscito a tirarglielo fuori
Quindi sono qui per tirarlo da te
Dimmi la verità
Un mio amico lo ha seguito
Vi ho visto entrambi intrufolarvi
E non posso iniziare a dirti come ci si sente
Ha detto che l'hai baciato lì
davanti a Dio e al portiere
Oh devi averlo conosciuto
ci aveva a casa
Ecco perché vai
In un hotel
dimmi cosa diavolo
è successo in quell'hotel
Non voglio dover urlare
Non sono riuscito a tirarglielo fuori
Quindi sono qui per tirarlo da te
Dimmi la verità
Ha chiuso gli occhi
quando fai l'amore
dì con me che non ne aveva abbastanza
gli hai dato abbastanza?
In quell'albergo
Puoi andare direttamente all'inferno
Quando lo vedi
puoi dirgli che potrebbe anche
stare lì con te
ora che so la verità