Testi di A Public Affair - Jessica Simpson

A Public Affair (originale)

There go the street lights.
The night’s, officially on
I got the green light,
to do, whatever I want
I’m gonna stand outside the box,
And put the rules on hold
Tonight, Carte Blanche,
First class,
for the evening ready set, go
All the girls' stepping out for a public affair
All night, let’s rock, cause the party don’t stop,
all the cameras come out, for a public affair
Who cares, let’s rock, cause the party don’t stop
Hey, baby, I see you looking over here, baby
Are you gonna keep looking, or get up and talk to me
Here’s an opportunity, that you don’t wanna miss
Tonight, Carte Blanche,
First class,
for the evening ready set, go
All the girls' stepping out for a public affair
All night, let’s rock, cause the party don’t stop,
all the cameras come out, for a public affair
Who cares, let’s rock, cause the party don’t stop
Do what you wanna do tonight
the world does not exist
(no no no no)
move where you wanna move
all my girls will get out
like this
give me room to shake, shake, shake
All the girls' stepping out for a public affair
All night, let’s rock, cause the party don’t stop,
all the cameras come out, for a public affair
Who cares, let’s rock, cause the party don’t stop
All the girls' stepping out for a public affair
All night, let’s rock, cause the party don’t stop,
all the cameras come out, for a public affair
Who cares, let’s rock, cause the party don’t stop
All night, don’t stop (laughs)
Who cares, let’s rock
All right, don’t stop
Who cares, let’s rock
All the girls' stepping out for a public affair
All night, let’s rock, cause the party don’t stop,
all the cameras come out, for a public affair
Who cares, let’s rock, cause the party don’t stop

(traduzione)

Ecco i lampioni.
La notte è ufficialmente iniziata
Ho ottenuto il semaforo verde,
da fare, quello che voglio
Starò fuori dagli schemi,
E metti le regole in sospeso
Stasera, Carta Bianca,
Prima classe,
per la serata pronta, via
Tutte le ragazze stanno uscendo per un affare pubblico
Tutta la notte, facciamo rock, perché la festa non si ferma
tutte le telecamere escono, per un affare pubblico
Chi se ne frega, facciamo rock, perché la festa non si ferma
Ehi, piccola, ti vedo guardare qui, piccola
Continuerai a cercare o alzati e parla con me
Ecco un'opportunità da non perdere
Stasera, Carta Bianca,
Prima classe,
per la serata pronta, via
Tutte le ragazze stanno uscendo per un affare pubblico
Tutta la notte, facciamo rock, perché la festa non si ferma
tutte le telecamere escono, per un affare pubblico
Chi se ne frega, facciamo rock, perché la festa non si ferma
Fai ciò che vuoi fare stasera
il mondo non esiste
(no no no no)
muoviti dove vuoi muoverti
tutte le mie ragazze usciranno
come questo
dammi spazio per scuotere, scuotere, scuotere
Tutte le ragazze stanno uscendo per un affare pubblico
Tutta la notte, facciamo rock, perché la festa non si ferma
tutte le telecamere escono, per un affare pubblico
Chi se ne frega, facciamo rock, perché la festa non si ferma
Tutte le ragazze stanno uscendo per un affare pubblico
Tutta la notte, facciamo rock, perché la festa non si ferma
tutte le telecamere escono, per un affare pubblico
Chi se ne frega, facciamo rock, perché la festa non si ferma
Tutta la notte, non fermarti (ride)
Chi se ne frega, facciamo rock
Va bene, non fermarti
Chi se ne frega, facciamo rock
Tutte le ragazze stanno uscendo per un affare pubblico
Tutta la notte, facciamo rock, perché la festa non si ferma
tutte le telecamere escono, per un affare pubblico
Chi se ne frega, facciamo rock, perché la festa non si ferma