Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Más Que Nada , di - Jessy J. Canzone dall'album Tequila Moon, nel genere ДжазData di rilascio: 03.03.2008
Etichetta discografica: Peak
Lingua della canzone: Inglese
Más Que Nada(originale) |
| O ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob, |
| O (o, o, o, o,) ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob… |
| Mas que nada |
| Sai da minha frente eu quero passar |
| Pois o samba est animado |
| O que eu quero sambar |
| Este samba que misto de maracatu |
| samba de preto velho |
| Samba de preto tu |
| CHORUS 2: |
| Mas que nada |
| Um samba como esse do legal |
| Voc no vai querer |
| Que eu chegue no final |
| English Translation (very rough) |
| Oh, little song, what are you? |
| What? |
| What? |
| What? |
| More of that nothing |
| It wants to pass in front of me |
| To liven up the samba |
| What I want to do is to samba |
| This samba, the samba of veiled color |
| the mix of your maracas, |
| the samba of antique veiled color |
| More of that nothing, |
| a samba that’s just barely legal |
| You start wanting to go into it |
| then arriving at the end |
| (traduzione) |
| O ari rai, o? |
| Ob, Ob, Ob, |
| O (o, o, o, o,) ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob... |
| Mas que nada |
| Sai da minha frente eu quero passar |
| Pois o samba est animato |
| O que eu quero sambar |
| Este samba que misto de maracatu |
| samba de preto velho |
| Samba de preto tu |
| CORO 2: |
| Mas que nada |
| Um samba como esse do legal |
| Voc no vai querer |
| Que eu chegue no final |
| Traduzione inglese (molto approssimativa) |
| Oh, canzoncina, cosa sei? |
| Che cosa? |
| Che cosa? |
| Che cosa? |
| Più che niente |
| Vuole passare davanti a me |
| Per ravvivare la samba |
| Quello che voglio fare è samba |
| Questa samba, la samba del colore velato |
| il mix delle tue maracas, |
| la samba dell'antico colore velato |
| Più che niente, |
| una samba che è appena legale |
| Inizi a voler entrarci dentro |
| poi arrivando alla fine |