Traduzione del testo della canzone Solo El Eco - Jesús Adrian Romero

Solo El Eco (originale)

De lo que fue
De lo que vi
Solo queda el aire
Solo los recuerdos nada mas
Y el sentimiento que volveras
Pero no me alcanza
No me sacia no
No me conformo
Nada mas con añorar
Coro:
Vuelve a mi
Vuelve a mi casa mi jardin
Vuelve a llenar mi corazon
Con tu fragancia con tu amor
Vuelve a gritar en mi interior
Rompe el silencio con tu voz
Y no te apartes
Mi Señor
Solo quedan huellas
Solo aquel perfume nada mas
De lo que fue de lo que vi
Solo quedan sueños
Solo aquel murmullo nada mas
Y el sentimiento que volveras
Pero no me alcanza
No me sacia no
No me conformo
Nada mas con añorar
(coro)
No me alcanza el aire
No me sacia el eco nada mas
A mi jardin vuelve a mi

(traduzione)

di ciò che era
da quello che ho visto
resta solo aria
Solo i ricordi, niente di più
E la sensazione che tornerai
Ma non basta
Non mi soddisfa
non sono soddisfatto
Niente di più con desiderio
Coro:
Torna da me
torna a casa mia il mio giardino
riempi di nuovo il mio cuore
Con la tua fragranza con il tuo amore
Urla di nuovo dentro di me
Rompi il silenzio con la tua voce
e non andartene
Mio signore
rimangono solo tracce
Solo quel profumo niente di più
Di ciò che è stato di ciò che ho visto
rimangono solo i sogni
Solo quel mormorio, niente di più
E la sensazione che tornerai
Ma non basta
Non mi soddisfa
non sono soddisfatto
Niente di più con desiderio
(coro)
Non riesco a prendere abbastanza aria
L'eco non mi soddisfa più
Nel mio giardino torna da me