Traduzione del testo della canzone Anointing - Jesus Culture, Chris Quilala

Anointing (originale)

Without Your breath in these lungs
I don’t have a single song
I am lost if I don’t have You
Without Your word on my lips
There is nothing I can give
I am lost if I don’t have You
Holy Spirit, come down
I need You now
In everything, I need Your anointing
Fill me, move in Your power
Like oil pour down to my feet
I need Your anointing
Be the flame, be the spark
Be the fire in my heart
All I want, all-consuming
Be the end, be the start
Be the sum of every part
All I know, all I’m seeking
Holy Spirit, come down
I need You now
In everything, I need Your anointing
Fill me, move in Your power
Like oil pour down to my feet
I need Your anointing
All that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is more of You in me
All that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is You
Holy Spirit, come down
I need You now
In everything, I need Your anointing
Fill me, move in Your power
Like oil pour down to my feet
Holy Spirit, come down
I need You now
In everything, I need Your anointing
Fill me, move in Your power
Like oil pour down to my feet
I need Your anointing
All that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is more of You in me
All that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is more of You in me
All that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is You
Holy Spirit, come down
I need You now
In everything, I need Your anointing
Fill me, move in Your power
Like oil pour down to my feet
I need Your anointing
Come on, lift your voice
Jesus, we need You
We need You
Come on, God, I need You
I need You, Jesus
In every area of my life, I need You
So pour out Your spirit
Here and now, in the fresh wave
Pour out Your anointing
Here and now, in the fresh wave
Come on, and that’s you try tonight
Just lift your hands
If you’re desperate for a touch
If you don’t want to do it without Him, come on
Jesus, we don’t want to do this without You
We need You
We need Your anointing
In our families, in our workplaces, in our relationships
Come on
God, we need You
God, we want You
Here and now
In this city, in this nation
Come on
All that really matters, is You, Lord
All we’re ever after is You
You alone satisfy, You alone satisfy
Every space in our hearts
You alone
All that really matters
'Cause all that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is more of You in me
All that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is more of You in me
You alone satisfy
You alone have my heart forever
You alone, You alone, You alone
Come on, one last time, declare it
'Cause all…
'Cause all that really matters, all I ever need
All I’m ever after, is more of You in me
You alone
You alone

(traduzione)

Senza il tuo respiro in questi polmoni
Non ho una sola canzone
Sono perso se non ho te
Senza la tua parola sulle mie labbra
Non c'è niente che posso dare
Sono perso se non ho te
Spirito Santo, scendi
Ho bisogno di te adesso
In ogni cosa ho bisogno della tua unzione
Riempimi, muovi il tuo potere
Come l'olio che scende ai miei piedi
Ho bisogno della tua unzione
Sii la fiamma, sii la scintilla
Sii il fuoco nel mio cuore
Tutto quello che voglio, tutto consuma
Sii la fine, sii l'inizio
Sii la somma di ogni parte
Tutto quello che so, tutto quello che cerco
Spirito Santo, scendi
Ho bisogno di te adesso
In ogni cosa ho bisogno della tua unzione
Riempimi, muovi il tuo potere
Come l'olio che scende ai miei piedi
Ho bisogno della tua unzione
Tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, è più di te in me
Tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, sei tu
Spirito Santo, scendi
Ho bisogno di te adesso
In ogni cosa ho bisogno della tua unzione
Riempimi, muovi il tuo potere
Come l'olio che scende ai miei piedi
Spirito Santo, scendi
Ho bisogno di te adesso
In ogni cosa ho bisogno della tua unzione
Riempimi, muovi il tuo potere
Come l'olio che scende ai miei piedi
Ho bisogno della tua unzione
Tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, è più di te in me
Tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, è più di te in me
Tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, sei tu
Spirito Santo, scendi
Ho bisogno di te adesso
In ogni cosa ho bisogno della tua unzione
Riempimi, muovi il tuo potere
Come l'olio che scende ai miei piedi
Ho bisogno della tua unzione
Dai, alza la voce
Gesù, abbiamo bisogno di te
Abbiamo bisogno di voi
Dai, Dio, ho bisogno di te
Ho bisogno di te, Gesù
In ogni area della mia vita, ho bisogno di te
Quindi versa il tuo spirito
Qui e ora, nella nuova ondata
Versa la tua unzione
Qui e ora, nella nuova ondata
Dai, e sei tu a provare stasera
Basta alzare le mani
Se sei alla disperata ricerca di un tocco
Se non vuoi farlo senza di Lui, dai
Gesù, non vogliamo farlo senza di te
Abbiamo bisogno di voi
Abbiamo bisogno della tua unzione
Nelle nostre famiglie, nei nostri luoghi di lavoro, nelle nostre relazioni
Dai
Dio, abbiamo bisogno di te
Dio, ti vogliamo
Qui e ora
In questa città, in questa nazione
Dai
Tutto ciò che conta davvero, sei tu, Signore
Tutto ciò che cerchiamo sempre sei tu
Tu solo soddisfi, Tu solo soddisfi
Ogni spazio nei nostri cuori
Tu da solo
Tutto ciò che conta davvero
Perché tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, è più di te in me
Tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, è più di te in me
Tu solo soddisfi
Tu solo hai il mio cuore per sempre
Tu solo, Tu solo, Tu solo
Dai, un'ultima volta, dichiaralo
Perché tutto...
Perché tutto ciò che conta davvero, tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che cerco sempre, è più di te in me
Tu da solo
Tu da solo