Traduzione del testo della canzone I Am in Love With You - Jesus Culture, Chris Quilala

I Am in Love With You (originale)

You found me in the darkness and brought me to light
You took my lifeless heart and gave me life
Cleanse me from my sin and fill me up
With Your spirit and with Your Love
Now I’m laughing at the things that once had me bound
I’m dancing in the freedom that I found
Cause Your love is better than life
Lord I long for you more than I ever did before
I can’t get enough of you
Cause I am in love with You
And oh how I long for You
Cause I am in love with You
So here I am to worship with open eyes
Now I want to live a blameless life
Cause I am finally living at last
Give me hope to leave my past
I will not keep silent, I will sing out
The wonder of God and His great love
And every day my heart is enlarged for You
So I will abandon myself to You
I can’t get enough of you
Cause I am in love with You
And oh how I long for You
Cause I am in love with You
Bridge:
It burns like a blazing fire
Rises like a mighty flame
My greatest desire
To be seated in love by Your name

(traduzione)

Mi hai trovato nell'oscurità e mi hai portato alla luce
Hai preso il mio cuore senza vita e mi hai dato la vita
Purificami dal mio peccato e riempimi
Con il tuo spirito e con il tuo amore
Ora sto ridendo delle cose che una volta mi avevano legato
Sto ballando nella libertà che ho trovato
Perché il tuo amore è meglio della vita
Signore, ti desidero più di quanto non abbia mai fatto prima
Non ne ho mai abbastanza di te
Perché sono innamorato di te
E oh quanto ti desidero
Perché sono innamorato di te
Quindi eccomi qui per adorare ad occhi aperti
Ora voglio vivere una vita senza colpa
Perché finalmente sto vivendo
Dammi la speranza di lasciare il mio passato
Non starò in silenzio, canterò
La meraviglia di Dio e del suo grande amore
E ogni giorno il mio cuore si allarga per Te
Quindi mi abbandonerò a Te
Non ne ho mai abbastanza di te
Perché sono innamorato di te
E oh quanto ti desidero
Perché sono innamorato di te
Ponte:
Brucia come un fuoco ardente
Sorge come una potente fiamma
Il mio più grande desiderio
Essere seduto innamorato del tuo nome