Traduzione del testo della canzone Living With A Fire - Jesus Culture, Chris Quilala

Living With A Fire (originale)

There’s a power that’s made perfect in my weakness
Fills me up with a strength that is fearless
I find hope within Your everlasting promise
It fans my faith into flame
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
In a moment You turn mourning into dancing
When I praise I can feel the darkness trembling
All my fear is swept away by perfect love
You fan my faith into flame
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
No darkness can stand against this brighter glory
His promise is sure, Jesus decides my story
No darkness can stand against this brighter glory
His promise is sure, Jesus decides my story
No darkness can stand against this brighter glory
His promise is sure, Jesus decides my story, oh!
'Cause I’m living…
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder
I’m living with a fire burning inside of me
I’m living for the Savior, Jesus eternally
With all that I am, Lord, I give You my heart
So let the flame shine brighter
Let Your praise sing louder

(traduzione)

C'è un potere reso perfetto nella mia debolezza
Mi riempie di una forza senza paura
Trovo la speranza nella tua eterna promessa
Accende la mia fede in fiamme
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
In un momento trasformi il lutto in danza
Quando lodo, posso sentire l'oscurità tremare
Tutta la mia paura è spazzata via dall'amore perfetto
Accendi la mia fede in fiamme
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Nessuna oscurità può resistere a questa gloria più luminosa
La sua promessa è sicura, Gesù decide la mia storia
Nessuna oscurità può resistere a questa gloria più luminosa
La sua promessa è sicura, Gesù decide la mia storia
Nessuna oscurità può resistere a questa gloria più luminosa
La sua promessa è sicura, Gesù decide la mia storia, oh!
Perché sto vivendo...
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte
Vivo con un fuoco che brucia dentro di me
Vivo per il Salvatore, Gesù eternamente
Con tutto ciò che sono, Signore, ti do il mio cuore
Quindi lascia che la fiamma brilli più luminosa
Che la tua lode canti più forte