Traduzione del testo della canzone Still In Control - Jesus Culture, Mack Brock

Still In Control (originale)

How can I say it is well
When my voice can barely speak?
How can I sing You a song
In the midst of suffering?
Jesus, will You meet me here?
Let Your peace wash over me
'Cause I need You now more than ever
Teach my soul to sing
My God is still in control
And still He reigns on His throne
Though mountains may tremble and sea billows roll
I’ll sing it is well with my soul
My God is still in control
You have not left me alone
Though the world has let me down
All of my sorrow and pain
I will trade it for a crown
Thank You for staying with me
When the night was closing in
Whatever my lot, You are still God
I will sing again
My God is still in control
And still He reigns on His throne
Though mountains may tremble and sea billows roll
I’ll sing it is well with my soul
My God is still in control
And it is well with my soul
It is well with my soul
It is well with my soul
And it is well with my soul
It is well with my soul
It is well with my soul
My God is still in control
And still He reigns on His throne
Though mountains may tremble and sea billows roll
I’ll sing it is well with my soul
My God is still in control
My God is still in control

(traduzione)

Come posso dire che va bene
Quando la mia voce riesce a malapena a parlare?
Come posso cantarti una canzone
Nel mezzo della sofferenza?
Gesù, mi incontrerai qui?
Lascia che la tua pace mi lavi sopra
Perché ho bisogno di te ora più che mai
Insegna alla mia anima a cantare
Il mio Dio ha ancora il controllo
E ancora regna sul suo trono
Anche se le montagne possono tremare e le onde del mare rotolano
Lo canterò sta bene con la mia anima
Il mio Dio ha ancora il controllo
Non mi hai lasciato solo
Anche se il mondo mi ha deluso
Tutto il mio dolore e il mio dolore
Lo scambierò con una corona
Grazie per stare con me
Quando la notte si stava avvicinando
Qualunque sia la mia sorte, sei ancora Dio
Canterò di nuovo
Il mio Dio ha ancora il controllo
E ancora regna sul suo trono
Anche se le montagne possono tremare e le onde del mare rotolano
Lo canterò sta bene con la mia anima
Il mio Dio ha ancora il controllo
Ed è bene con la mia anima
Sono in pace con la mia anima
Sono in pace con la mia anima
Ed è bene con la mia anima
Sono in pace con la mia anima
Sono in pace con la mia anima
Il mio Dio ha ancora il controllo
E ancora regna sul suo trono
Anche se le montagne possono tremare e le onde del mare rotolano
Lo canterò sta bene con la mia anima
Il mio Dio ha ancora il controllo
Il mio Dio ha ancora il controllo