Traduzione del testo della canzone Neuroprison - Jesus Piece

Neuroprison (originale)

Serving a life sentence for my crime of being alive
Rot forever, live the cycle
It’s a place I’ll never escape
Break my hands just to pacify
The rapid pain settles me
Boiled over, sweet release
Down to the second I’m trapped in this prison
A racing mind offers no peace
Locked down with chains of anxiety
Racing thoughts are all that haunt me
Stood still in a neuroprison
The world still turns around me
Time flies as I do my time
While the days blend together
I fear that I’m losing my grip
A disconnect that cannot be fixed
Cycle through the same subjects the same thought processes
Though closure is unattainable I still dwell
Stood still in a neuroprison
The world still burns around me
Sentenced to life in my mind
Tear down the walls of the neuroprison

Neuroprison (traduzione)

Scontare l'ergastolo per il mio reato di essere vivo
Marcisci per sempre, vivi il ciclo
È un posto da cui non scapperò mai
Rompimi le mani solo per calmarmi
Il dolore rapido mi tranquillizza
Ribollito, dolce rilascio
Fino al momento in cui sono intrappolato in questa prigione
Una mente in corsa non offre pace
Rinchiuso con catene di ansia
I pensieri di corsa sono tutto ciò che mi perseguita
Rimase fermo in una neuroprigione
Il mondo gira ancora intorno a me
Il tempo vola come faccio io con il mio tempo
Mentre i giorni si confondono
Temo di perdere la presa
Una disconnessione che non può essere risolta
Passa attraverso gli stessi argomenti gli stessi processi di pensiero
Sebbene la chiusura sia irraggiungibile, io continuo a dimorare
Rimase fermo in una neuroprigione
Il mondo brucia ancora intorno a me
Condannato a vita nella mia mente
Abbattere i muri della neuroprigione