Traduzione del testo della canzone Sound His Praise - Jim Murray

Sound His Praise (originale)

Let every creature join
And praise almighty God
The trees of the field clap their hands
And sound it abroad
Sound it abroad
For the Lord has made us His children
And called us to proclaim
His perfect gift to all men
And the power in His name
Sound His praise
Sound His praise
Sound His praise
Let every tongue sound His praise
Let every creature join
And praise almighty God
The trees of the field clap their hands
And sound it abroad
Sound it abroad
Be all His work around us
His glory is expressed
But we who know His wondrous love
Should sing His praises best
Sound His praise
Sound His praise
Sound His praise
Let every tongue sound His praise
Let every creature join
And praise almighty God
The trees of the field clap their hands
And sound it abroad
Sound it abroad
For the Lord has made us His children
And called us to proclaim
His perfect gift to all men
And the power in His name
Sound His praise
Sound His praise
Sound His praise
Let every tongue sound His praise
For the Lord has made us His children
And we shall sound to His praise

(traduzione)

Lascia che ogni creatura si unisca
E lodate Dio onnipotente
Gli alberi del campo battono le mani
E suonalo all'estero
Suona all'estero
Perché il Signore ci ha resi Suoi figli
E ci ha chiamato per proclamare
Il suo regalo perfetto per tutti gli uomini
E il potere nel Suo nome
Suona la sua lode
Suona la sua lode
Suona la sua lode
Lascia che ogni lingua suoni la sua lode
Lascia che ogni creatura si unisca
E lodate Dio onnipotente
Gli alberi del campo battono le mani
E suonalo all'estero
Suona all'estero
Sii tutta la Sua opera intorno a noi
La sua gloria è espressa
Ma noi che conosciamo il Suo meraviglioso amore
Dovrebbe cantare meglio le Sue lodi
Suona la sua lode
Suona la sua lode
Suona la sua lode
Lascia che ogni lingua suoni la sua lode
Lascia che ogni creatura si unisca
E lodate Dio onnipotente
Gli alberi del campo battono le mani
E suonalo all'estero
Suona all'estero
Perché il Signore ci ha resi Suoi figli
E ci ha chiamato per proclamare
Il suo regalo perfetto per tutti gli uomini
E il potere nel Suo nome
Suona la sua lode
Suona la sua lode
Suona la sua lode
Lascia che ogni lingua suoni la sua lode
Perché il Signore ci ha resi Suoi figli
E noi suoneremo alla sua lode