Traduzione del testo della canzone Even The Praise Comes From You - The Imperials, Jim Murray

Even The Praise Comes From You (originale)

Where do I begin to find
A way to praise Your name
When the feeling feels so special
But the words all sound the same
I’ll just get down on my knees, Lord
It’s the only thing to do
I can’t even start to praise Your name
Without a touch from You
Even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise coms from You
The sound of praise that blooms in me
Is on You planted there
You gave me the music
To tell You how I care
My life is just the branch, Lord
But Your life is the Vine
The melody that flows in me
Was never really mine
Even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise comes from You
Oh, even the praise comes from You
Every prayer that I raise comes from You
Fill my mouth with words of worship
And I’ll give them back to You
'Cause, Lord, they’re not my own
They come from You alone
Even the praise, every feeling and phrase
Even the praise comes from You
Lord, from You

(traduzione)

Dove comincio a trovare
Un modo per lodare il Tuo nome
Quando la sensazione è così speciale
Ma le parole suonano tutte uguali
Mi metterò semplicemente in ginocchio, Signore
È l'unica cosa da fare
Non riesco nemmeno a lodare il tuo nome
Senza un tocco da parte tua
Anche la lode viene da Te
Ogni preghiera che elevo viene da Te
Riempi la mia bocca di parole di adorazione
E li restituirò a te
Perché, Signore, non sono i miei
Vengono da Te solo
Anche la lode, ogni sentimento e frase
Anche la lode viene da Te
Il suono della lode che sboccia in me
È su Hai piantato lì
Mi hai dato la musica
Per dirti quanto mi importa
La mia vita è solo il ramo, Signore
Ma la tua vita è la vite
La melodia che scorre in me
Non è mai stato veramente mio
Anche la lode viene da Te
Ogni preghiera che elevo viene da Te
Riempi la mia bocca di parole di adorazione
E li restituirò a te
Perché, Signore, non sono i miei
Vengono da Te solo
Anche la lode, ogni sentimento e frase
Anche la lode viene da Te
Oh, anche la lode viene da Te
Ogni preghiera che elevo viene da Te
Riempi la mia bocca di parole di adorazione
E li restituirò a te
Perché, Signore, non sono i miei
Vengono da Te solo
Anche la lode, ogni sentimento e frase
Anche la lode viene da Te
Signore, da Te