Traduzione del testo della canzone Yodelling Cowboy - Jimmie Rodgers

Yodelling Cowboy (originale)

My cowboy life is so happy and free
Out west where the laws don’t bother me
I take my troubles like a toy
I’m just a yodeling cowboy
At the set of the sun when my work is done
On my pony I take a ride
Where the coyotes howl and the varmints prowl
With my forty-four by my side
I go down that lonesome trail just galloping long
I love to sing my yodeling cowboy song
Where a man is a man and a friend is a friend
Where all my cares and worries end
I have no troubles nothing but joy
I’m just a yodeling cowboy
At the set of the sun when my work is done
On my pony I take a ride
Where the coyotes howl and the varmints prowl
With my forty-four by my side
I go down that lonesome trail just galloping long
I love to sing my yodeling cowboy song

Yodelling Cowboy (traduzione)

La mia vita da cowboy è così felice e libera
A ovest, dove le leggi non mi disturbano
Prendo i miei problemi come un giocattolo
Sono solo un cowboy che fa jodel
Al tramonto del sole, quando il mio lavoro è finito
Sul mio pony faccio un giro
Dove i coyote ululano e i parassiti si aggirano
Con i miei quarantaquattro al mio fianco
Scendo lungo quel sentiero solitario solo al galoppo a lungo
Amo cantare la mia canzone da cowboy in jodel
Dove un uomo è un uomo e un amico è un amico
Dove finiscono tutte le mie preoccupazioni e le mie preoccupazioni
Non ho problemi nient'altro che gioia
Sono solo un cowboy che fa jodel
Al tramonto del sole, quando il mio lavoro è finito
Sul mio pony faccio un giro
Dove i coyote ululano e i parassiti si aggirano
Con i miei quarantaquattro al mio fianco
Scendo lungo quel sentiero solitario solo al galoppo a lungo
Amo cantare la mia canzone da cowboy in jodel