Traduzione del testo della canzone I Was (So) Wrong - Jimmy Reed

I Was (So) Wrong (originale)

It’s hard to be lonely, feel ev’ryone is down on you
It’s hard to be lonely, feel ev’ryone is down on you
And you find out later on, that they care so much for you
There’s no need to worry, one day things’ll come your way
There’s no need to worry, one day things’ll come your way
I heard my baby say it so often, where there’s a will, there is a way
I know I was wrong, baby, honey, the way I doubted you
Well, I know I was wrong, honey, girl, the way I doubted you
Well, if you forgive me, 'give me baby, from now on I’ll listen to you

(traduzione)

È difficile essere solo, sentire che tutti ti stanno addosso
È difficile essere solo, sentire che tutti ti stanno addosso
E scopri in seguito che loro tengono così tanto a te
Non c'è bisogno di preoccuparsi, un giorno le cose andranno per il verso giusto
Non c'è bisogno di preoccuparsi, un giorno le cose andranno per il verso giusto
Ho sentito il mio bambino dirlo così spesso, dove c'è una volontà, c'è un modo
So di aver sbagliato, piccola, tesoro, nel modo in cui dubitavo di te
Bene, lo so che mi sbagliavo, tesoro, ragazza, nel modo in cui dubitavo di te
Bene, se mi perdoni, 'dammi piccola, d'ora in poi ti ascolterò