Traduzione del testo della canzone Last Time - Jimmy Rogers, Muddy Waters, Willie Dixon

Last Time (originale)

Got somethin' to tell you soon as I gets a chance
Can’t be your red light, be a fool to be your man
'Cause it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you
Treat you nice and kind
In every way I could
Just found you don’t mean me no good
'Cause it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you
Love you baby and I just can’t help myself
Wouldn’t mistreat you to be with no one else
But it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you
Nothing you can say baby
There’s nothing you can do
Found out baby that your love for me wasn’t true
'Cause it’s the last time
It’s the last time
It’s the last time baby I’m gonna ever fool around with you

Last Time (traduzione)

Ho qualcosa da dirti non appena ne avrò la possibilità
Non può essere il tuo semaforo rosso, essere uno sciocco per essere il tuo uomo
Perché è l'ultima volta
È l'ultima volta
È l'ultima volta piccola che scherzerò con te
Ti trattano bene e bene
In ogni modo possibile
Ho appena scoperto che non intendi dire che non mi va bene
Perché è l'ultima volta
È l'ultima volta
È l'ultima volta piccola che scherzerò con te
Ti amo piccola e non riesco a trattenermi
Non ti maltrattare per stare senza nessun altro
Ma è l'ultima volta
È l'ultima volta
È l'ultima volta piccola che scherzerò con te
Niente che puoi dire piccola
Non c'è niente che tu possa fare
Ho scoperto tesoro che il tuo amore per me non era vero
Perché è l'ultima volta
È l'ultima volta
È l'ultima volta piccola che scherzerò con te