Traduzione del testo della canzone Please Come Back - Jimmy Rushing

Please Come Back (originale)

Please come back
I’m begging you
Please come back
I’m still in love with you
Times got tough
And you have to suffer
Now and then when I’m lonely
Baby things got a little-bit rougher
I’m begging you
Please come back
It’s a matter of fact
That I’m still in love with you
You have found someone a bit richer
You don’t have to paint me no picture
I’m still in love with you
Please come back
I’m begging you
Please come back
I’m still in love with you
Times got tough
And you have to suffer
Now and then when I’m lonely
Baby things got a little-bit rougher
I’m begging you
Please come back
It’s a matter of fact
That I’m still in love with you
You have found a someone bit richer
You don’t have to paint me no picture
I’m still in love, still in love
I’m still in love with you

Please Come Back (traduzione)

Per favore ritorna
Ti sto implorando
Per favore ritorna
Sono ancora innamorato di te
I tempi si sono fatti duri
E devi soffrire
Di tanto in tanto quando mi sento solo
Le cose del bambino sono diventate un po' più difficili
Ti sto implorando
Per favore ritorna
È un dato di fatto
Che sono ancora innamorato di te
Hai trovato qualcuno un po' più ricco
Non devi dipingermi nessuna immagine
Sono ancora innamorato di te
Per favore ritorna
Ti sto implorando
Per favore ritorna
Sono ancora innamorato di te
I tempi si sono fatti duri
E devi soffrire
Di tanto in tanto quando mi sento solo
Le cose del bambino sono diventate un po' più difficili
Ti sto implorando
Per favore ritorna
È un dato di fatto
Che sono ancora innamorato di te
Hai trovato qualcuno un po' più ricco
Non devi dipingermi nessuna immagine
Sono ancora innamorato, ancora innamorato
Sono ancora innamorato di te