Traduzione del testo della canzone Aiya! - Jin

Aiya! (originale)

It’s a rap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA
Yo Toest we gotta brand new steez
this time we gon' really make em' learn Chinese
true why don’t we start with the basics
No vocabulary words just some simple phrases
like which one
this one AIYA AIYA now you say it once
AIYA AIYA hmm what does that mean?
sounds like somethin' karate kid scream
well actually it doesn’t mean nothin'
It’s just a phrase that you use when you say somethin'
Like AIYA I can’t help sayin' his
AIYA I can’t help playin' this
well thanks for explainin' it
Sounds like nonsense but I’m entertainin' it
it’s all good understood not a thing is wrong
Why don’t we go back to the hook so they can sing along
It’s a rap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA
Yo Jin I think I got the hang of it
is that so?
well go and do ya thang with it
I woke up late for work
AIYA AIYA
and my boss is a jerk
AIYA AIYA
I got a hole in my shirt
AIYA AIYA
and my girlfriend a flirt
AIYA AIYA
That was cool for a beginner
Let me show how to utilize it like a winner
See I been gone for a while
AIYA AIYA
and they tried to take my style
AIYA AIYA
but I took it with a smile
AIYA AIYA
now watch how I rock the crowd
AIYA AIYA
think you got it say it with passion
How would it sound with a Jamaican accent?
good question I wanna know too
Matik’ll showyou
AIYA AIYA
It’s a rap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA
It’s a wrap when we on the microphone
Everybody gotta catchphrase well we got our own
You can say it too we don’t really care
Just make sure that when you say it your hands are in the air
Jin and Toest on a track AIYA AIYA
Now we never goin' back AIYA AIYA
And we never comin' wack AIYA AIYA
So what ya say AIYA
So what ya say AIYA

Aiya! (traduzione)

È un rap quando su il microfono
Tutti devono dire qualcosa, beh, noi abbiamo il nostro
Puoi dirlo anche a noi non interessa davvero
Assicurati solo che quando lo dici le tue mani siano alzate
Jin e Toest su una traccia AIYA AIYA
Ora non torneremo mai più AIYA AIYA
E non veniamo mai fuori di testa AIYA AIYA
Quindi cosa dici AIYA
Quindi cosa dici AIYA
Yo Toest, dobbiamo una nuova steez
questa volta faremo loro davvero imparare il cinese
true perché non iniziamo dalle basi
Nessuna parola del vocabolario, solo alcune semplici frasi
come quale
questo AIYA AIYA ora lo dici una volta
AIYA AIYA hmm cosa significa?
suona come un urlo da ragazzino di karate
beh, in realtà non significa niente
È solo una frase che usi quando dici qualcosa
Come AIYA, non posso fare a meno di dire la sua
AIYA Non posso fare a meno di suonarlo
beh grazie per averlo spiegato
Sembra una sciocchezza ma lo sto divertendo
va tutto bene, non c'è niente che non va
Perché non torniamo al ritorno così possono cantare insieme
È un rap quando su il microfono
Tutti devono dire qualcosa, beh, noi abbiamo il nostro
Puoi dirlo anche a noi non interessa davvero
Assicurati solo che quando lo dici le tue mani siano alzate
Jin e Toest su una traccia AIYA AIYA
Ora non torneremo mai più AIYA AIYA
E non veniamo mai fuori di testa AIYA AIYA
Quindi cosa dici AIYA
Quindi cosa dici AIYA
Yo Jin, penso di aver capito
è così?
beh, vai e fallo
Mi sono svegliato tardi per andare al lavoro
AIYA AIYA
e il mio capo è un idiota
AIYA AIYA
Ho un buco nella camicia
AIYA AIYA
e la mia ragazza un flirt
AIYA AIYA
È stato bello per un principiante
Lascia che mostri come utilizzarlo come un vincitore
Vedi, sono stato via per un po'
AIYA AIYA
e hanno cercato di prendere il mio stile
AIYA AIYA
ma l'ho presa con un sorriso
AIYA AIYA
ora guarda come scuoto la folla
AIYA AIYA
pensa di aver capito dillo con passione
Come suonerebbe con un accento giamaicano?
bella domanda, voglio saperlo anch'io
Matik te lo mostrerà
AIYA AIYA
È un rap quando su il microfono
Tutti devono dire qualcosa, beh, noi abbiamo il nostro
Puoi dirlo anche a noi non interessa davvero
Assicurati solo che quando lo dici le tue mani siano alzate
Jin e Toest su una traccia AIYA AIYA
Ora non torneremo mai più AIYA AIYA
E non veniamo mai fuori di testa AIYA AIYA
Quindi cosa dici AIYA
Quindi cosa dici AIYA
È un avvolgimento quando su il microfono
Tutti devono dire qualcosa, beh, noi abbiamo il nostro
Puoi dirlo anche a noi non interessa davvero
Assicurati solo che quando lo dici le tue mani siano alzate
Jin e Toest su una traccia AIYA AIYA
Ora non torneremo mai più AIYA AIYA
E non veniamo mai fuori di testa AIYA AIYA
Quindi cosa dici AIYA
Quindi cosa dici AIYA