Traduzione del testo della canzone Dean & Me - JJ

Dean & Me (originale)

I I know I’m drunk
I know it’s late
But I will call you anyway
Calling cause I fucking shake
Calling hoping you’re awake
I’m falling apart
Cause I’m falling in love with you
Something inside tells me should be together
Something inside me tells me could be forever
But something inside tells me we will never be
Together, together
Ahh, ahh
Ahh, ah ah ah ah ahh, ah ah ah ahh
Ah ah ah ah ahh
Ah ah ah ah ahh ah ah ah
Ah ah ah ah ahh ah ah ah
Ah ah ah ahh, ah ah ah ahh
Ah ah ah ahh, ah ah ah ahh
It’s my party, and I’ll cry if I want to
It’s my party, I’ll get high if I want to
Life’s a party, I can die if I want to
God is here, say hi if you want to
I’m dancing with stars
And they’re dancing with me
And I’m so in love I could never ever tell you
How in this world I could never ever show you
How deep it runs if you let it wash over you
Sweet and fun if you let me take over you
And we could be together, together
Ahh, ahh
Ahh, ah ah ah ah ahh, ah ah ah ahh
Ah ah ah ah ahh
Ah ah ah ah ahh ah ah ah
Ah ah ahh ah ah ah
Ah ah ahh, ah ah ah ahh
Ah ah ahh
(distorted vocals)

Dean & Me (traduzione)

Lo so che sono ubriaco
So che è tardi
Ma ti chiamerò comunque
Chiamando perché sto tremando
Chiamando sperando che tu sia sveglio
Sto cadendo a pezzi
Perché mi sto innamorando di te
Qualcosa dentro mi dice che dovrebbero stare insieme
Qualcosa dentro di me mi dice che potrebbe essere per sempre
Ma qualcosa dentro mi dice che non lo saremo mai
Insieme insieme
Ah, ah
Ahh, ah ah ah ah ahh, ah ah ah ahh
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ahh, ah ah ah ah ah
Ah ah ah ahh, ah ah ah ah ah
È la mia festa e piangerò se voglio
È la mia festa, mi sballo se voglio
La vita è una festa, posso morire se voglio
Dio è qui, saluta se vuoi
Sto ballando con le stelle
E stanno ballando con me
E sono così innamorato che non potrei mai dirtelo
Come in questo mondo non potrei mai mostrarti
Quanto scorre in profondità se la lasci che ti lavi addosso
Dolce e divertente se mi lasci prendere il controllo di te
E potremmo stare insieme, insieme
Ah, ah
Ahh, ah ah ah ah ahh, ah ah ah ahh
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ahh, ah ah ah ah ah
Ah ah ahh
(voce distorta)