Traduzione del testo della canzone My Life, My Swag - JJ

My Life, My Swag (originale)

in our own pace
to a secret place
where you know you can feel
with a smile on you lips
oh you know that it hits
becouse it may even kill me without a soft french kiss
standing on the threshold of our dream
and i wish you could leave me alone
on my own
i’ve been around the world
and i’ve seen all the places you can call home
now let the yellow street lights walk you
don’t feel abandoned
i’m behind you
right behind you
constantly wandering,
doing something
don’t know the destination
but it’s a one that you can count on you catch me where the sides are turning
i know i’ll have a wall to lean on and you made me believe
there was nothing but dream teams
and you made me believe
there was nothing but street teams for us nothing but sweet dreams

My Life, My Swag (traduzione)

al nostro ritmo
in un luogo segreto
dove sai di poter sentire
con un sorriso sulle labbra
oh sai che colpisce
perché potrebbe persino uccidermi senza un morbido bacio alla francese
in piedi sulla soglia del nostro sogno
e vorrei che mi lasciassi in pace
da solo
sono stato in giro per il mondo
e ho visto tutti i posti che puoi chiamare casa
ora lascia che i lampioni gialli ti accompagnino
non sentirti abbandonato
sono dietro di te
proprio dietro di te
vagando costantemente,
facendo qualcosa
non conosco la destinazione
ma è uno su cui puoi contare che mi catturi dove le parti stanno girando
so che avrò un muro su cui appoggiarmi e mi hai fatto credere
non c'era altro che dream team
e mi hai fatto credere
non c'erano altro che squadre di strada per noi nient'altro che sogni d'oro