Traduzione del testo della canzone Psychosis - JL B.Hood

Psychosis (originale)

They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis
Why they wanna make sure my mind closes
Conspiracy my ass, they want us to die fast
Expose this psychosis, if you wouldn’t mind blow this
Get deep, get mind blowing, got mine going psycho shit
They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis
Why they wanna make sure my mind closes
Conspiracy my ass, they want us to die fast
Expose this psychosis, if you wouldn’t mind blow this
Get deep, get mind blowing, got mine going psycho shit
I hope THIS -- wakes YOU the fuck UP
The two get untucked, we move, we bust rush
Pursue the justice, uproot, the truth
Gather troops, they wanna lock me, outta the booth
Stop me, but watch me, get loose
Defying a mental giant, in an environment, of violent
Men, the kind that’ll live and die for the rifle
Of a crime, we’re in confinement
And that’s why, I kinda feel like,
rhyming is an assignment
Climb in a nigga’s mind and, I’m gonna sign it
Permanent, gonna learn it, and get excited
Recite it and be reminded, that every time to look alive!
You’ve been invited to take a ride
Jus givw me FIVE minutes THROWIN'
MY venom, in the fire
Just to heighten it, enlighten it,
and get inspired
Might be surprised,
some truth, in a lie
You can decide on why…
They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis
Why they wanna make sure my mind closes
Conspiracy my ass, they want us to die fast
Expose this psychosis, if you wouldn’t mind blow this
Get deep, get mind blowing, got mine going psycho shit
They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis
Why they wanna make sure my mind closes
Conspiracy my ass, they want us to die fast
Expose this psychosis, if you wouldn’t mind blow this
Get deep, get mind blowing, got mine going psycho shit
Psychosis…
Mankind caught up, in a cycle of apathy
Absent of passion, and peer unhappily
Consuming the greater part of, our-energy, exactly
What is the purpose, of the secret service?
It had to be
a plan of the wicked, to paralyze the intellect
For generations next, survived the internet
Microwave knowledge, to benefit, been a threat
Third eye blindness, mistook you, illiterate
Ignorant, impossible, to expect you, to give-a-shit
Hear me and call it, conspiracy theory
Or fear we (?), or follow, you’re mentally, weary
Tyranny, over the mind’s memory
What a, well-designed enemy
Clinically brain-scattered,
chemically-imbalanced
Ex-press malice,
such untapped talents
Told what we know with an,
unmatched challenge
Look at those that control,
this is all out madness!
Keepin' us from the knowledge
Let us suffer in silence
Terminating a third,
As veterans of the violence,
Reaching for what’s inside us
No one is gonna guide us
Don’t see the obvious?
Then don’t bother lookin' behind us
Keepin' our minds on,
how fine Nikki Minaj is
Or Louis Vuitton,
see the signs, how they designed us
While they design, a new bomb, to drop-on-us
New micro chips, satellites, and narcotics
It’s crazy… we puppets…
TRIGGERIN, OUR FAV-ORITE, TOPICS
Big Brother, baby sitter, create subjects
Got us all on the hook, at any moment,
they’re gonna gut us
As long as we look at stars,
as something up above us
We lack perspective, see that deception?
They flexing, and really don’t expect us,
to make that connection.
They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis
Why they wanna make sure my mind closes
Conspiracy my ass, they want us to die fast
Expose this psychosis, if you wouldn’t mind blow this
Get deep, get mind blowing, got mine going psycho shit
PSYCHOSIS
They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis
Why they wanna make sure my mind closes
Conspiracy my ass, they want us to die fast
Expose this psychosis, if you wouldn’t mind blow this
Get deep, get mind blowing, got mine going psycho shit
PSYCHOSIS
If this ain’t fresh, I don’t know what is
If this ain’t blessed, I’m cold and faithless
If this ain’t dope, then i must be cracked-out
If this ain’t hope, then we must be asked-out
If i ain’t right, then i must have got-left
If you ain’t heard nigga, you must be-deaf
Kill all drama, cause we don’t need-stress
Stop more fights, than a UFC-ref
I just wanna party, and kick it, with the army
Looking like a star,
key player in a game, insane,
no one wanna harm me.
It’s gonna be the day, I wake up,
in a new Bugatti
For sentimental gain, my aim,
in a Ferrari
Thank God, we got a chance,
to do it properly — advance
Ain’t no hand, I’m dealt
stopping me,
Real shit, got this sick, and
felt awkwardly…
NO HOBBY!
Survival, of the illest,
Rise, over the limits
Realize, what is within-us
Deny, what they will give-us
Take what they don’t want-us
to have
They want to kill-us,
and fast!
They putting salt,
in the path, and salt in-us!
Wising up, though,
handling business,
Stop this, senseless crime
on my senses,
I can obtain,
whatever my interest,
This is a new, theme-song,
for my entrance:
«Go hard, go hard, or,
go home!
Don’t bother!»
If you not in fear, of the flame,
then get hotter!
Go be inferior, lay,
Down in low water
You want holy ground,
but no honor,
Pull your halo down,
To yo' collar.
Get paid for slave,
to no dollar,
Will maintain, that I’m sane,
but they holler…
They say psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis?
Why they wanna make sure my mind closes?
Conspiracy my ass!
They want us to die fast,
Expose this, psychosis…
if you wouldn’t, mind blow this!
Get deep, get mind blowin, got mine goin…
psycho shit…
Psy psy psy psychosis
Why they wanna hit me with a diagnosis?
Why they wanna make sure my mind closes?
Conspiracy my ass,
they want us to die fast,
Expose this, psychosis,
if you wouldn’t mind, BLOW THIS!
Get deep, get mind blowin, got mine goin,
psycho shit, PSSSSYYYYCHOOOOSSIISSS!!!
---NOTE---

Psychosis (traduzione)

Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda
Cospirazione mio culo, vogliono che moriamo in fretta
Smaschera questa psicosi, se non ti dispiace farla saltare in aria
Entra in profondità, diventa strabiliante, fai andare la mia merda psicopatica
Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda
Cospirazione mio culo, vogliono che moriamo in fretta
Smaschera questa psicosi, se non ti dispiace farla saltare in aria
Entra in profondità, diventa strabiliante, fai andare la mia merda psicopatica
Spero che QUESTO - ti svegli dannatamente in SU
I due si spogliano, ci spostiamo, ci sbrighiamo
Persegui la giustizia, sradica, la verità
Raduna le truppe, vogliono rinchiudermi fuori dalla cabina
Fermami, ma guardami, liberati
Sfidare un gigante mentale, in un ambiente, di violento
Uomini, quelli che vivranno e moriranno per il fucile
Di un crimine, siamo in reclusione
Ed è per questo che, mi sento come,
la rima è un compito
Sali nella mente di un negro e lo firmerò
Permanente, lo imparerò e mi ecciterò
Recitalo e ricordati che ogni volta sembra vivo!
Sei stato invitato a fare un giro
Dammi solo CINQUE minuti THROWIN'
IL MIO veleno, nel fuoco
Solo per aumentarlo, illuminarlo,
e lasciati ispirare
Potrebbe essere sorpreso,
qualche verità, in una bugia
Puoi decidere perché...
Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda
Cospirazione mio culo, vogliono che moriamo in fretta
Smaschera questa psicosi, se non ti dispiace farla saltare in aria
Entra in profondità, diventa strabiliante, fai andare la mia merda psicopatica
Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda
Cospirazione mio culo, vogliono che moriamo in fretta
Smaschera questa psicosi, se non ti dispiace farla saltare in aria
Entra in profondità, diventa strabiliante, fai andare la mia merda psicopatica
Psicosi…
L'umanità ha raggiunto, in un ciclo di apatia
Assenza di passione e scruta infelice
Consumando la maggior parte della nostra energia, appunto
Qual è lo scopo dei servizi segreti?
Doveva essere
un piano dei malvagi, per paralizzare l'intelletto
Per le generazioni successive, è sopravvissuto a Internet
La conoscenza del microonde, a beneficio, è stata una minaccia
Cecità al terzo occhio, ti ho sbagliato, analfabeta
Ignorante, impossibile, aspettarti, fregarsene
Ascoltami e chiamala teoria del complotto
O temiamo noi (?), o segui, sei mentalmente stanco
Tirannia, sulla memoria della mente
Che nemico ben progettato
Clinicamente disperso nel cervello,
chimicamente squilibrato
Espressa malizia,
tali talenti non sfruttati
Detto ciò che sappiamo con un,
sfida senza pari
Guarda quelli che controllano,
questa è tutta follia!
Tenerci dalla conoscenza
Soffriamo in silenzio
Terminando un terzo,
Come veterani della violenza,
Raggiungere ciò che è dentro di noi
Nessuno ci guiderà
Non vedi l'ovvio?
Allora non preoccuparti di guardarci dietro
Tenendoci in mente,
quanto sta bene Nikki Minaj
O Louis Vuitton,
guarda i segni, come ci hanno progettato
Mentre progettano, una nuova bomba da sganciare su di noi
Nuovi microchip, satelliti e narcotici
È pazzesco... noi pupazzi...
TRIGGERIN, I NOSTRI ARGOMENTI PREFERITI
Grande Fratello, baby sitter, crea soggetti
Ci ha preso tutti, in qualsiasi momento,
ci sventreranno
Finché guardiamo alle stelle,
come qualcosa sopra di noi
Ci manca la prospettiva, vedi quell'inganno?
Si flettono, e davvero non si aspettano da noi,
per creare quella connessione.
Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda
Cospirazione mio culo, vogliono che moriamo in fretta
Smaschera questa psicosi, se non ti dispiace farla saltare in aria
Entra in profondità, diventa strabiliante, fai andare la mia merda psicopatica
PSICOSI
Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda
Cospirazione mio culo, vogliono che moriamo in fretta
Smaschera questa psicosi, se non ti dispiace farla saltare in aria
Entra in profondità, diventa strabiliante, fai andare la mia merda psicopatica
PSICOSI
Se questo non è fresco, non so cosa lo sia
Se questo non è benedetto, sono freddo e infedele
Se questo non è stupefacente, allora devo essere sventato
Se questa non è una speranza, allora dovremo essere interpellati
Se non ho ragione, allora devo aver avuto la sinistra
Se non hai sentito negro, devi essere sordo
Elimina tutti i drammi, perché non abbiamo bisogno di stress
Ferma più combattimenti rispetto a un riferimento UFC
Voglio solo festeggiare, e calciarlo, con l'esercito
Sembrando una stella,
giocatore chiave in un gioco, pazzo,
nessuno vuole farmi del male.
Sarà il giorno, mi sveglio,
in una nuova Bugatti
Per guadagno sentimentale, il mio obiettivo,
in una Ferrari
Grazie a Dio, abbiamo una possibilità
per farlo in modo appropriato: anticipare
Non c'è mano, mi sono occupata
fermandomi,
Vera merda, mi sono ammalato e
sentito a disagio...
NESSUN HOBBY!
Sopravvivenza, del malato,
Alzati, oltre i limiti
Renditi conto di cosa c'è dentro di noi
Nega, cosa ci daranno
Prendi ciò che non vogliono: noi
avere
Vogliono ucciderci,
e veloce!
Mettono il sale,
nel sentiero, e sale in noi!
Sapendo, però,
gestire gli affari,
Ferma questo, crimine insensato
sui miei sensi,
posso ottenere,
qualunque sia il mio interesse,
Questa è una nuova sigla
per il mio ingresso:
«Vai duro, vai duro o,
andare a casa!
Non preoccuparti!»
Se non hai paura della fiamma,
allora diventa più caldo!
Vai sii inferiore, sdraiati,
Giù in acqua bassa
vuoi terra santa,
ma nessun onore,
Abbassa il tuo alone,
Al tuo colletto.
Fatti pagare per schiavo,
a nessun dollaro,
Sosterrò, che sono sano di mente,
ma urlano...
Dicono psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi?
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda?
Cospirazione mio culo!
Vogliono che moriamo in fretta,
Esponi questo, psicosi...
se non lo faresti, sbalordisci questo!
Entra in profondità, fai esplodere la mente, fai andare il mio...
merda psicopatica...
Psy psy psy psicosi
Perché vogliono colpirmi con una diagnosi?
Perché vogliono assicurarsi che la mia mente si chiuda?
cospirazione mio culo,
vogliono che moriamo in fretta,
Esponi questo, psicosi,
se non ti dispiace, soffia questo!
Entra in profondità, fai esplodere la mente, fai andare il mio
merda psicopatica, PSSSSYYYYCHOOOOSSIISSS!!!
---NOTA---