Traduzione del testo della canzone Breath by Breath - JLV, Clara Sofie

Breath by Breath (originale)

I wanna flee, but I can’t move
I’m stuck in deep with this love pool
And there ain’t no way around it
And nobody sinking
And I can feel your body like poison in my veins
And though I try to fight, you got my heart in chains
Breath by breath
'Til I forget not to remember
Step by step
I’m counting the minutes 'til it’s over, over
Breath by breath
'Til I forget not to remember
I can’t go back
So I’m counting the minutes 'til it’s over, over
Feels like I’m stuck in a bad dream
You got me higher than love scene
Can be together, we can’t be apart
And I’m going back
And I can feel your body like poison in my veins
And though I try to fight, you got my heart in chains
Breath by breath
'Til I forget not to remember
Step by step
I’m counting the minutes 'til it’s over, over
Breath by breath
'Til I forget not to remember
I can’t go back
So I’m counting the minutes 'til it’s over, over
Breath by breath
Breath by breath
Breath by breath

Breath by Breath (traduzione)

Voglio fuggire, ma non posso muovermi
Sono bloccato nel profondo di questa piscina d'amore
E non c'è modo di aggirarlo
E nessuno che affonda
E posso sentire il tuo corpo come un veleno nelle mie vene
E anche se cerco di combattere, tu hai il mio cuore in catene
Respiro dopo respiro
Fino a quando non mi dimentico di non ricordare
Passo dopo passo
Sto contando i minuti prima che sia finita, finita
Respiro dopo respiro
Fino a quando non mi dimentico di non ricordare
Non posso tornare indietro
Quindi sto contando i minuti prima che sia finita, finita
Mi sembra di essere bloccato in un brutto sogno
Mi hai portato più in alto della scena d'amore
Possiamo stare insieme, non possiamo essere separati
E sto tornando
E posso sentire il tuo corpo come un veleno nelle mie vene
E anche se cerco di combattere, tu hai il mio cuore in catene
Respiro dopo respiro
Fino a quando non mi dimentico di non ricordare
Passo dopo passo
Sto contando i minuti prima che sia finita, finita
Respiro dopo respiro
Fino a quando non mi dimentico di non ricordare
Non posso tornare indietro
Quindi sto contando i minuti prima che sia finita, finita
Respiro dopo respiro
Respiro dopo respiro
Respiro dopo respiro