Traduzione del testo della canzone Plastic Idols - Job For A Cowboy

Plastic Idols (originale)

In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight
Fixated on the trivial speculation
And day to day existence of plastic gods
Dense enlightenment circulates
Throughout every form of broadcasting
Bringing forth a suspending shroud
Over the actuality of our decomposing populace
Smothering and choking truth and realism
Celebrity praise over political awareness
We are observed as human cattle:
Blind, deaf and neglected from government transparency
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight
Fixated on the trivial speculation
And day to day existence of plastic gods
Smothering and choking truth and realism
Celebrity praise over political awareness
We are observed as human cattle:
Blind, deaf and neglected from government transparency
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight
Dense enlightenment circulates
Throughout every form of broadcasting
Bringing forth a suspending shroud
Over the actuality of our decomposing populace
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism

(traduzione)

In un ritmo continuo rimaneggiato
Le masse guardano a bocca aperta i loro idoli simulati
Schiuma alle labbra con mascelle tremanti
Mentre il pubblico si gonfia di ignoranza e vacuo piacere
Fissato sulla banale speculazione
E l'esistenza quotidiana di divinità di plastica
Circola una densa illuminazione
In ogni forma di trasmissione
Portare avanti un velo di sospensione
Sulla realtà della nostra popolazione in decomposizione
Verità e realismo soffocanti e soffocanti
Elogio delle celebrità per la consapevolezza politica
Siamo osservati come bovini umani:
Ciechi, sordi e trascurati dalla trasparenza del governo
In un ritmo continuo rimaneggiato
Le masse guardano a bocca aperta i loro idoli simulati
Schiuma alle labbra con mascelle tremanti
Mentre il pubblico si gonfia di ignoranza e vacuo piacere
Fissato sulla banale speculazione
E l'esistenza quotidiana di divinità di plastica
Verità e realismo soffocanti e soffocanti
Elogio delle celebrità per la consapevolezza politica
Siamo osservati come bovini umani:
Ciechi, sordi e trascurati dalla trasparenza del governo
In un ritmo continuo rimaneggiato
Le masse guardano a bocca aperta i loro idoli simulati
Schiuma alle labbra con mascelle tremanti
Mentre il pubblico si gonfia di ignoranza e vacuo piacere
Circola una densa illuminazione
In ogni forma di trasmissione
Portare avanti un velo di sospensione
Sulla realtà della nostra popolazione in decomposizione
Verità e realismo soffocanti e soffocanti
Verità e realismo soffocanti e soffocanti
Verità e realismo soffocanti e soffocanti
Verità e realismo soffocanti e soffocanti
Verità e realismo soffocanti e soffocanti