Traduzione del testo della canzone Globetrotter - Jobe, Ludvigsson

Globetrotter (originale)

Had to leave, I just couldn’t bear to stay
Nothing’s back in this place for me anyway
I want to see what is hiding across the sea
If there is something out there for me
Take a train, ride a cab, catch a flight
Travel daytime into the night
All alone, grab a bag, pack it light
That’s what life should be all about
Go to Paris, London, Amsterdam
New York, Miami, got a plan
See Stockholm, travel through Japan
Go to Sydney, Bombay, Singapore
Berlin, Helsinki, that’s for sure
Every city, I’ll make it through them all
I’m a globetrotter
Had to leave, I’m just trying to find my way
On the road, living life each day by day
I want to know what it’s like living dangerously
And if the world has a place for me
Snatch a bike, ride a boat, take a hike
Venture far to the morning light
All alone, got the world in my sight
That’s what life should be all about
Go to Paris, London, Amsterdam
New York, Miami, got a plan
See Stockholm, travel through Japan
Go to Sydney, Bombay, Singapore
Berlin, Helsinki, that’s for sure
Every city, I’ll make it through them all
I’m a globetrotter
I’m a globetrotter
Go to Sydney, Bombay, Singapore
Berlin, Helsinki, that’s for sure
Every city, I’ll make it through them all

Globetrotter (traduzione)

Ho dovuto lasciare, non potevo sopportare di restare
Niente è tornato in questo posto per me comunque
Voglio vedere cosa si nasconde al di là del mare
Se c'è qualcosa là fuori per me
Prendi un treno, prendi un taxi, prendi un volo
Viaggia dal giorno alla notte
Tutto solo, prendi una borsa, preparala leggera
Ecco cosa dovrebbe essere la vita
Vai a Parigi, Londra, Amsterdam
New York, Miami, ha un piano
Vedi Stoccolma, viaggia attraverso il Giappone
Vai a Sydney, Bombay, Singapore
Berlino, Helsinki, questo è certo
In ogni città ce la farò attraverso tutte
Sono un globetroter
Ho dovuto lasciare, sto solo cercando di trovare la mia strada
Sulla strada, vivendo la vita ogni giorno
Voglio sapere com'è vivere pericolosamente
E se il mondo ha un posto per me
Afferra una bicicletta, vai in barca, fai un'escursione
Avventurati lontano alla luce del mattino
Tutto solo, ho il mondo sotto gli occhi
Ecco cosa dovrebbe essere la vita
Vai a Parigi, Londra, Amsterdam
New York, Miami, ha un piano
Vedi Stoccolma, viaggia attraverso il Giappone
Vai a Sydney, Bombay, Singapore
Berlino, Helsinki, questo è certo
In ogni città ce la farò attraverso tutte
Sono un globetroter
Sono un globetroter
Vai a Sydney, Bombay, Singapore
Berlino, Helsinki, questo è certo
In ogni città ce la farò attraverso tutte