Traduzione del testo della canzone Loose Change Remix - Joey Vantes, KB

Loose Change Remix (originale)

Initial D
I do it for my team
Woo
Quick to pull my trigger
Got spare clips inside my Supreme
Bape from crown in hill, I got that sizzle like a rare meat
Oh no when I run up on a sucker tryna dare me
I came back from Paris feeling foreign like my girl be
Pull like a V, we gon' treat you like P
Back of the line you ain’t standing with me
Don’t need a hand when I get it for free
Did it myself and you won’t get a piece
I took that loose change from my pocket and I came up
Say it’s triple-digit figures or I’ll hang up
Call it what you want but I bet you’ll never tame us
I feel it coming like a main buzz
Loose change from my pocket, how I came up
Loose change from my pocket, how I came up
Loose change from my pocket, how I came up
Put it in the slot, triple seven on the dot
I just got the vision, 20/20, already planned
I can narrate your whole story, Morgan Freeman
AK-Second letter, I am crazy wit' that range though
I feel fly as TSA and I’m just wearing plain clothes
I get the check and I cut it up
Invest it right back in other stuff
You do not want it with none of us
Little bit, little bit, little bit
Kingdom is looking phenomenal
We don’t want «good», but «phenomenal»
I think the crowd going nuts
I need a top hat and a monocle
What you call a icon livin', whoa
Yeah, he got an icon denim, whoa
And I’m on that fight called livin', whoa
Snapping like a Nikon in him, whoa
You could really swear I’m in the kitchen, whoa
Gordon Ramsay, so explicit, woah
I don’t need a nice job with it, whoa
You can’t son me, God did it already
I’m irrelevant, right?
(I heard what you thought of us)
Rosa Parks wouldn’t give up her seat
So now I tour with the bus
(Whaaaaaat)
Now I tour with the bus
(Skrrt skrrrt)
Yeah, yeah, yeah
Loose change in my pocket how I came up
Yeah, loose change in my pocket how I came up
Yeah, yeah, they just told me «chill out with that faith stuff»
Yeah, yeah, please get out my office with them lame dust
Loose change from my pocket, how I came up
Loose change from my pocket, how I came up
Loose change from my pocket, how I came up
Put it in the slot, triple seven on the dot
Loose change from my pocket, how I came up
Loose change from my pocket, how I came up
Loose change from my pocket, how I came up
Put it in the slot, triple seven on the dot

(traduzione)

Iniziale D
Lo faccio per la mia squadra
Corteggiare
Veloce a premere il mio grilletto
Ho clip di ricambio all'interno del mio Supreme
Bape dalla corona in collina, ho lo sfrigolio come una carne rara
Oh no quando mi imbatto in una ventosa che cerca di sfidarmi
Sono tornata da Parigi sentendomi straniera come la mia ragazza
Tira come una V, ti tratteremo come una P
In fondo alla linea non sei con me
Non ho bisogno di una mano quando lo ricevo gratuitamente
L'ho fatto da solo e non otterrai un pezzo
Ho preso quel spicciolo dalla mia tasca e sono uscito
Dì che sono cifre a tre cifre o riaggancio
Chiamalo come vuoi ma scommetto che non ci dominerai mai
Sento che arriva come un ronzio principale
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Mettilo nello slot, triplo sette sul punto
Ho appena avuto la visione, 20/20, già pianificata
Posso raccontare tutta la tua storia, Morgan Freeman
AK-Seconda lettera, sono pazzo di quell'intervallo però
Mi sento volare come TSA e indosso solo abiti in borghese
Prendo l'assegno e lo taglio
Investilo subito in altre cose
Non lo vuoi con nessuno di noi
Un po', un po', un po'
Kingdom ha un aspetto fenomenale
Non vogliamo «buono», ma «fenomenale»
Penso che la folla stia impazzendo
Ho bisogno di un cappello a cilindro e di un monocolo
Quella che chiami un'icona che vive, whoa
Sì, ha un iconico denim, whoa
E io sono in quella battaglia chiamata livin', whoa
Scattando come una Nikon in lui, whoa
Potresti davvero giurare che sono in cucina, whoa
Gordon Ramsay, così esplicito, woah
Non ho bisogno di un bel lavoro con esso, whoa
Non puoi prendermi in giro, Dio l'ha già fatto
Sono irrilevante, giusto?
(Ho sentito cosa pensavi di noi)
Rosa Parks non rinuncerebbe al suo posto
Quindi ora vado in tour con l'autobus
(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Ora vado in tour con l'autobus
(Skrrt skrrrt)
Si si si
Cambiamenti sciolti nella mia tasca come sono uscito
Sì, spiccioli in tasca come sono uscito
Sì, sì, mi hanno appena detto «rilassati con quella roba sulla fede»
Sì, sì, per favore, esci dal mio ufficio con quella polvere zoppa
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Mettilo nello slot, triplo sette sul punto
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Soldi sciolti dalla mia tasca, come sono uscito
Mettilo nello slot, triplo sette sul punto