Traduzione del testo della canzone Moments - John Austin

Moments (originale)

Yeah
This one for you
You know who you are
Yeah
The first time I met you I couldn’t believe it
Cause everything about you was perfect to me
Your smiles your eyes your personality
I had to thank god for giving me this opportunity
Cause I never would of thought of you being mine
Or the thought of us meeting up during lunch every time
Walking ‘round speaking life getting use to each other
Asking questions making jokes cracking smiles with each other
What a perfect moment of life for a highschool kid
On the phone every night thinking how I get this
Tryna make you mine officially I never felt this
Cause the energy you gave made me feel different
Yeah
And that’s the moment of truth
I’m tryna spend my moments with you
And I hope you feel the same way to
Because I love everything about you
Hook:
I want you to myself that’s it
And do exactly what i told you from the start
I really want you in my life that’s it
And have you feel completed and I mean it from the heart baby
I mean from the heart can you love me?
I want you to stay in my life baby, trust me
All the things you told me through the phone really struck me, how you said i’m
the only one that’s makes you comfy
Cause all the things I did for you made you feel a way
Like that one time that you called me on a random day asking where I’m at cause
ya ex made you feel ashamed
You had me drive the benz
We smoked a blunt and did our thang
Woah
What a beautiful time
I was starring right in ya eyes
In reality my vision was blind
Cause that day you left a bomb in my mind
Hook:
I want you to myself that’s it
And do exactly what i told you from the start
I really want you in my life that’s it
And have you feel completed and I mean it from the heart baby

(traduzione)

Sì
Questo per te
Voi sapete chi siete
Sì
La prima volta che ti ho incontrato non potevo crederci
Perché tutto di te era perfetto per me
I tuoi sorrisi i tuoi occhi la tua personalità
Dovevo ringraziare Dio per avermi dato questa opportunità
Perché non avrei mai pensato che tu fossi mia
O il pensiero di noi che ci incontriamo a pranzo ogni volta
Andare in giro parlando della vita abituandosi l'un l'altro
Fare domande, fare battute, scambiarsi sorrisi
Che momento perfetto della vita per un ragazzo delle superiori
Al telefono tutte le sere pensando a come ricevo questo messaggio
Sto provando a farti mia ufficialmente, non l'ho mai sentito
Perché l'energia che mi hai dato mi ha fatto sentire diverso
Sì
E questo è il momento della verità
Sto provando a passare i miei momenti con te
E spero che tu ti senta allo stesso modo
Perché amo tutto di te
Gancio:
Voglio che tu me stesso, tutto qui
E fai esattamente quello che ti ho detto dall'inizio
Ti voglio davvero nella mia vita, tutto qui
E ti senti completo e intendo dal profondo del cuore, piccola
Voglio dire dal cuore puoi amarmi?
Voglio che tu resti nella mia vita piccola, fidati di me
Tutte le cose che mi hai detto al telefono mi hanno davvero colpito, come hai detto che sono
l'unico che ti fa sentire a tuo agio
Perché tutte le cose che ho fatto per te ti hanno fatto sentire in un certo modo
Come quella volta che mi hai chiamato in un giorno a caso chiedendomi dove fossi a causa
ya ex ti ha fatto vergognare
Mi hai fatto guidare la Benz
Abbiamo fumato un blunt e abbiamo ringraziato
Woah
Che bel periodo
Stavo recitando proprio nei tuoi occhi
In realtà la mia vista era cieca
Perché quel giorno hai lasciato una bomba nella mia mente
Gancio:
Voglio che tu me stesso, tutto qui
E fai esattamente quello che ti ho detto dall'inizio
Ti voglio davvero nella mia vita, tutto qui
E ti senti completo e intendo dal profondo del cuore, piccola