Traduzione del testo della canzone Among Them - John Brown's Body

Among Them (originale)

I want to be among them
They’re going to Zion
Move away from earthliness
Casting off your weariness
I know that we’ve sung God’s praise
So we’ve got to find our place
Among God’s people, now going to Zion
I want to be among them
They’re going to Zion
In my house there is a picture on the wall
It asks «who are these people?»
Then my vision is restored
It is them who have suffered
All of God’s children, now going to Zion
I want to be among them
They’re going to Zion
Peter will be there to build us a shelter
Moses will be there
Elijah will be there
Dressed in garment made of light
I want to see it with my own two eyes
I want to be among the righteous people
I want to be among the countless singing
Singing song of love
Behold a righteous place
No holier place, no holier place
Behold Mount Zion, all dance in Mount Zion

Among Them (traduzione)

Voglio essere tra loro
Stanno andando a Zion
Allontanati dalla terra
Scaccia la tua stanchezza
So che abbiamo cantato la lode di Dio
Quindi dobbiamo trovare il nostro posto
Tra il popolo di Dio, ora va a Sion
Voglio essere tra loro
Stanno andando a Zion
A casa mia c'è una foto appesa al muro
Si chiede «chi sono queste persone?»
Quindi la mia visione è ripristinata
Sono loro che hanno sofferto
Tutti i figli di Dio, ora vanno a Sion
Voglio essere tra loro
Stanno andando a Zion
Peter sarà lì per costruirci un rifugio
Mosè sarà lì
Elia ci sarà
Vestito con un abito fatto di luce
Voglio vederlo con i miei due occhi
Voglio essere tra le persone rette
Voglio essere tra gli innumerevoli canti
Cantando una canzone d'amore
Ecco un posto giusto
Nessun luogo più santo, nessun luogo più santo
Ecco il monte Sion, tutti danzano sul monte Sion