Traduzione del testo della canzone Heart's On Fire - John Cafferty

Heart's On Fire (originale)

Silent darkness creeps into your soul
and removes the light of self-control
the cave that holds you captive has no doors
burnin' with determination
to even up the score
Chorus:
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
the moment of truth draws near
time will not allow you to stand still, no silence breaks the heart and bends the will
and things that give deep passions are your sword
rules and regulations have no meaning anymore
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
the moment of truth is here
is here
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
hearts on fire
strong desire
rages deep within
(repeat 2x).

Heart's On Fire (traduzione)

L'oscurità silenziosa si insinua nella tua anima
e rimuove la luce dell'autocontrollo
la caverna che ti tiene prigioniero non ha porte
brucia di determinazione
per pareggiare il punteggio
Coro:
cuori in fiamme
forte desiderio
infuria nel profondo
cuori in fiamme
la febbre sta salendo
il momento della verità si avvicina
il tempo non ti permetterà di restare fermo, nessun silenzio spezza il cuore e piega la volontà
e le cose che danno passioni profonde sono la tua spada
regole e regolamenti non hanno più alcun significato
cuori in fiamme
forte desiderio
infuria nel profondo
cuori in fiamme
la febbre sta salendo
il momento della verità è qui
è qui
cuori in fiamme
forte desiderio
infuria nel profondo
cuori in fiamme
la febbre sta salendo
cuori in fiamme
forte desiderio
infuria nel profondo
(ripetere 2x).