Traduzione del testo della canzone Person to Person - John Campbell

Person to Person (originale)

Don’t send me no kind of letter
I don’t want you calling on the telephone
Please don’t send me no kind of letter baby
I don’t want you calling on the telephon
I Want you person to person
Get your fine self on back home
Don’t you bother telephoning
I can’t love no telephone
The time you used for phoning
You could have used that time comin' home
I Want you person to person
Get your fine self on back home
Well I don’t want no kind of letter
I can’t hold no paper tight
There ain’t no kind of message
Gonna sit up and talk to me all night
I Want you person to person
Get your fine self on back home
Ah, lemme make a call …
I hear it ringing …
Kind a sounds like station to station …
I want person to person …
Get me the connection
I want you person to person, baby
Get your fine self on back home

(traduzione)

Non inviarmi nessun tipo di lettera
Non voglio che chiami al telefono
Per favore, non mandarmi nessun tipo di lettera piccola
Non voglio che chiami al telefono
Ti voglio da persona a persona
Torna a casa
Non preoccuparti di telefonare
Non posso amare nessun telefono
Il tempo che hai usato per telefonare
Avresti potuto usare quel tempo per tornare a casa
Ti voglio da persona a persona
Torna a casa
Beh, non voglio nessun tipo di lettera
Non riesco a tenere la carta stretta
Non c'è nessun tipo di messaggio
Mi alzerò e parlerò con me tutta la notte
Ti voglio da persona a persona
Torna a casa
Ah, fammi fare una chiamata...
Lo sento squillare...
Tipo un suona come da stazione a stazione...
Voglio da persona a persona...
Dammi la connessione
Ti voglio da persona a persona, piccola
Torna a casa