| O Come All ye Faithful (originale) | O Come All ye Faithful (traduzione) |
|---|---|
| O Come All Ye Faithful | O Venite tutti voi fedeli |
| Joyful and triumphant, | Gioioso e trionfante, |
| O come ye, O come ye to Bethlehem. | O vieni, o vieni a Betlemme. |
| Come and behold Him, | Vieni a contemplarlo, |
| Born the King of Angels; | Nato il re degli angeli; |
| O come, let us adore Him, | O vieni, adoriamolo, |
| O come, let us adore Him, | O vieni, adoriamolo, |
| O come, let us adore Him, | O vieni, adoriamolo, |
| Christ the Lord. | Cristo Signore. |
| All Hail! | Tutti Ave! |
| Lord, we greet Thee, | Signore, ti salutiamo, |
| Born this happy morning, | Nato questa mattina felice, |
| O Jesus! | O Gesù! |
| for evermore be Thy name adored. | per sempre sia adorato il tuo nome. |
| Word of the Father, now in flesh appearing; | Verbo del Padre, ora in carne che appare; |
| O come, let us adore Him, | O vieni, adoriamolo, |
| O come, let us adore Him, | O vieni, adoriamolo, |
| O come, let us adore Him, | O vieni, adoriamolo, |
| Christ the Lord. | Cristo Signore. |
