Traduzione del testo della canzone She Left Me By Myself - John Lee Hocker

She Left Me By Myself (originale)

My baby she’s gone, baby she’s gone
Gone yes, she is gone
Ya know she’s gone an left me
An she won’t be back no mo'
She left me this mo’nin'
She left me by myself
She left me this mo’nin'
She left me by myself
She said, 'Johnny, yes I’m gone.'
'I won’t be back no mo'.'
'You don’t stop your way.'
'I won’t be back, a-tall.'
My babe she gone, she left me by myself
Oh, she’s gone an left
She’s gone an left
She’s gone, she is real gone
She left me this mo’nin'
She left me by myself
My baby she’s left this early this mo’nin' soon
My baby she left me early this mo’nin', soon
My baby, yeah she left me
She left me by myself
My baby she left me, left me all alone
Oh, she’s real gone
She’s real gone
She’s gone, she is real gone
She’s a real gone girl
An I love her, yeah I do
She left this mo’nin'
She left me by myself

(traduzione)

Mia piccola se n'è andata, piccola se n'è andata
Se n'è andata sì, se n'è andata
Sai che se n'è andata e mi ha lasciato
E lei non tornerà in nessun momento
Mi ha lasciato questa mattina
Mi ha lasciato da solo
Mi ha lasciato questa mattina
Mi ha lasciato da solo
Ha detto: 'Johnny, sì, me ne sono andata.'
'Non tornerò a nessun'ora'.'
'Non ti fermi per la tua strada.'
"Non tornerò, alto."
Mia piccola se n'è andata, mi ha lasciato da solo
Oh, è andata a sinistra
È andata a sinistra
Se n'è andata, è davvero scomparsa
Mi ha lasciato questa mattina
Mi ha lasciato da solo
Mia piccola se n'è andata così presto questa mattina presto
La mia piccola mi ha lasciato presto questa mattina, presto
La mia piccola, sì, mi ha lasciato
Mi ha lasciato da solo
La mia piccola mi ha lasciato, mi ha lasciato tutto solo
Oh, se n'è andata davvero
È davvero andata
Se n'è andata, è davvero scomparsa
È una vera ragazza scomparsa
E la amo, sì
Ha lasciato questo momento
Mi ha lasciato da solo