| Oh, Living Flame of Love
| Oh, Fiamma Vivente dell'Amore
|
| Tenderly wound my soul
| Ferisci teneramente la mia anima
|
| To its deepest inner heart
| Al suo cuore interiore più profondo
|
| Without oppression!
| Senza oppressione!
|
| Come consumate our love
| Vieni a consumare il nostro amore
|
| Tear through the veil of our union
| Strappa il velo della nostra unione
|
| If it be your will, come and rend
| Se è la tua volontà, vieni a strappare
|
| The veil of the temple!
| Il velo del tempio!
|
| Oh, lamps of fire
| Oh, lampade di fuoco
|
| In deep caverns of feeling
| Nelle profonde caverne dei sentimenti
|
| Once obscured and blind
| Una volta oscurato e cieco
|
| Are now leading
| Ora sono in testa
|
| In the warmth and the passion
| Nel calore e nella passione
|
| Of your love
| Del tuo amore
|
| Yet gently Your hand does wound
| Eppure dolcemente la tua mano ferisce
|
| As You rend through the veil of my temple
| Mentre squarci il velo del mio tempio
|
| Come and take this life that I give
| Vieni e prendi questa vita che ti do
|
| So that I might come to live in this our dying
| In modo che io possa venire a vivere in questo nostro morire
|
| Oh, Living Flame of Love
| Oh, Fiamma Vivente dell'Amore
|
| Tenderly wound my soul
| Ferisci teneramente la mia anima
|
| To its deepest inner heart
| Al suo cuore interiore più profondo
|
| Without oppression! | Senza oppressione! |