Traduzione del testo della canzone Psalm 27 Part 2 - John Michael Talbot, The Monks of Little Portion Hermitage

Psalm 27 Part 2 (originale)

I long to look on You O Lord
Do not turn Your face from me
O Lord, hear my voice when I call
Have mercy and answer
Of You my heart has spoken
«Seek His face
It is Your face, O Lord, that I seek."
Hide not Your face
This is not Your servant in anger
You have been my help
Do not abandon nor forsake me
O God my help!
Though father and mother forsake me
The Lord will receive me
Instruct me, Lord in Your way
On an even path lead me
When they lie in ambush, protect me
From my enemies greed
False withnesses rise against me
Breathing out fury
I am sure I shall see the Lord’s goodness
In the land of the living
Hope in Him, hold firm and take heart
Hope in the Lord
Glory to the Father
And to the Son
And to the Holy Spirit
As it was in the beginning
Is now
And will be forever
Amen

Psalm 27 Part 2 (traduzione)

Desidero guardare a te o Signore
Non distogliere la tua faccia da me
O Signore, ascolta la mia voce quando chiamo
Abbi pietà e rispondi
Di te ha parlato il mio cuore
«Cerca il suo volto
È il tuo volto, o Signore, quello che cerco".
Non nascondere la tua faccia
Questo non è il tuo servitore con rabbia
Sei stato il mio aiuto
Non abbandonarmi né abbandonarmi
O Dio mio aiuto!
Sebbene padre e madre mi abbandonino
Il Signore mi riceverà
Istruiscimi, Signore, a modo tuo
Su un sentiero regolare guidami
Quando giacciono in un'imboscata, proteggimi
Dall'avidità dei miei nemici
False withness si levano contro di me
Espirando furia
Sono sicuro che vedrò la bontà del Signore
Nella terra dei viventi
Spera in Lui, tieni duro e fatti coraggio
Speranza nel Signore
Gloria al Padre
E al Figlio
E allo Spirito Santo
Come era all'inizio
È ora
E lo sarà per sempre
Amen