Testi di Sunrise - John Michael Talbot

Sunrise (originale)

Sunrise in the morning
Let all creation greet the dawn
And praise the Lord who created
Brother sun to open our eyes
For all of us would be blind
If not for the light of our Lord
Reading
«In every work of the artist, he praised the divine Artist
Whatever he found in the things made, he referred to the Maker
He rejoiced in all the works of the hands of the Lord, and in beautiful things,
he saw divine beauty itself
Whoever is not enlightened by such brillinat of things created, must be blind
Whoever is not awakened by their mighty voise, must be deaf
And whoever fails to praise God for all his works, must be voiceless»
For all of us would be blind
If not for the light of our Lord

(traduzione)

Alba al mattino
Che tutta la creazione saluti l'alba
E loda il Signore che ha creato
Fratello sole per aprire i nostri occhi
Per tutti noi saremmo ciechi
Se non per la luce di nostro Signore
Lettura
«In ogni opera dell'artista lodava il divino Artista
Qualunque cosa trovasse nelle cose fatte, si riferiva al Creatore
Si rallegrò in tutte le opere delle mani del Signore e nelle cose belle,
vide la stessa bellezza divina
Chiunque non sia illuminato da tale brillantezza delle cose create, deve essere cieco
Chi non è risvegliato dalla loro potente voce, deve essere sordo
E chi non loda Dio per tutte le sue opere, deve essere muto»
Per tutti noi saremmo ciechi
Se non per la luce di nostro Signore