Traduzione del testo della canzone The Beautiful City - John Michael Talbot

The Beautiful City (originale)

They have feared it for a
Hundred years
As they built their homes
With blood, sweat and tears
The storm that would surely
Come to their beautiful city
We all chose to turn away
Until we fell down to our
Knees and we prayed
And the storm waters rose
O’er the beautiful city
And the storm raged on in
The beautiful city
And the waters rose o’er the
Beautiful city
The poor became like refugees
The little child to the
Elderly
And those who just could
Not flee the beautiful city
And the storm raged on and
On in the beautiful city
And the waters rose o’er the
Beautiful city
Livin' on the banks of the river
That flows through the
Heartland
While the wetlands disappear
From the regions of the
Coastlands
Politicians accused and
Blamed
Soldiers marched as zydeco
Played
The common people gave and
Gave for the beautiful city
And the storm raged on and
On in the beautiful city
And the waters rose o’er the
Beautiful city
And the storm raged on and
On and on in the beautiful city
(She will rise again)
And the waters rose o’er the
Beautiful city
(She will rise again)
She will rise again
She will rise again
She will rise again

The Beautiful City (traduzione)

Lo hanno temuto per a
Cento anni
Mentre costruivano le loro case
Con sangue, sudore e lacrime
La tempesta che sarebbe sicuramente
Vieni nella loro bella città
Abbiamo scelto tutti di voltare le spalle
Fino a quando non siamo caduti nel nostro
In ginocchio e abbiamo pregato
E le acque della tempesta si alzarono
O'er la bella città
E la tempesta infuriava
La bella città
E le acque sorsero sopra il
Bella città
I poveri sono diventati come profughi
Il bambino al
Anziano
E quelli che potevano
Non fuggire dalla bella città
E la tempesta infuriava e
Su nella bella città
E le acque sorsero sopra il
Bella città
Vivere sulle sponde del fiume
Che scorre attraverso il
Heartland
Mentre le zone umide scompaiono
Dalle regioni del
Coste
I politici hanno accusato e
Incolpato
I soldati hanno marciato come zydeco
Giocato
La gente comune ha dato e
Ha dato per la bella città
E la tempesta infuriava e
Su nella bella città
E le acque sorsero sopra il
Bella città
E la tempesta infuriava e
Ancora e ancora nella bellissima città
(Risorgerà)
E le acque sorsero sopra il
Bella città
(Risorgerà)
Lei risorgerà
Lei risorgerà
Lei risorgerà