Traduzione del testo della canzone Sipping My life - John Park

Sipping My life (originale)

Sipping my life away
Leaving my problems in a bottle just for one more day
Oh I don’t care what they say
No need to worry about a remedy to keep me sane
Oh life is always.
I don’t know if I
Should worry but I
Can’t help myself now
You don’t know if
I can stop it and I
Just can’t make it right
So many in love
Too easily swear they’ll be forever in love
So many and none
Sipping my life away
Leaving my problems in a bottle just for one more day
Oh I don’t care what they say
No need to worry about a remedy to ease the pain
Oh life is always.
I don’t know if I
Can love you tonight
So see yourself out
You don’t know if I’ll
Remember you while
We’re saying goodbyes
So sorry my love
It’s time we acknowledge all the mess on our hands
So sorry I love
Sipping my life away
Leaving my problems in a bottle just for one more day
Oh I don’t care what they say
No need to worry about a therapeutic cabernet
If I were to live a day
No need to worry about it in the end it’s all the same
Oh no matter what I say
Everything goes the way it’s meant to go on anyway
Oh life is always.

Sipping My life (traduzione)

Sorseggiando la mia vita
Lasciando i miei problemi in una bottiglia solo per un giorno in più
Oh non mi interessa cosa dicono
Non c'è bisogno di preoccuparsi di un rimedio per mantenermi sano di mente
Oh la vita è sempre.
Non so se io
Dovrei preoccuparmi ma io
Non posso trattenermi ora
Non sai se
Posso fermarlo e io
Non riesco a farlo bene
Così tanti innamorati
Troppo facilmente giurano che saranno per sempre innamorati
Tanti e nessuno
Sorseggiando la mia vita
Lasciando i miei problemi in una bottiglia solo per un giorno in più
Oh non mi interessa cosa dicono
Non c'è bisogno di preoccuparsi di un rimedio per alleviare il dolore
Oh la vita è sempre.
Non so se io
Posso amarti stanotte
Quindi guardati fuori
Non sai se lo farò
Ricordati di te mentre
Ci stiamo salutando
Quindi scusa amore mio
È ora di riconoscere tutto il disordine nelle nostre mani
Quindi mi dispiace, mi piace
Sorseggiando la mia vita
Lasciando i miei problemi in una bottiglia solo per un giorno in più
Oh non mi interessa cosa dicono
Non c'è bisogno di preoccuparsi di un cabernet terapeutico
Se dovessi vivere un giorno
Non c'è bisogno di preoccuparsi, alla fine è tutto lo stesso
Oh, non importa quello che dico
Tutto va come dovrebbe andare comunque
Oh la vita è sempre.