Testi di Holland Tunnel - John Phillips

Holland Tunnel (originale)

La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la
First thing you do, drive right through that Holland Tunnel
Pay your toll to the soul on the other side
Pick up your ticket for the New Jersey turnpike
And drive, baby drive
This is your last chance for the Howard Johnson’s
Get your steam plans station on the night
Check your gas and oil, don’t forget to be loyal
And drive, baby drive
'Bout this time you’re passing Pittsburgh Pennsylvannia
And the pawn shop from the corners really true
Hawk your watch n' ring, cause it don’t mean a thing
When you get home I’ll buy you something new
Drive on
La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la
Next morning gonna find you driving down the highway
Red ballin, red ballin all the way
You know the lollipop know suckin, you tow so good truckin'
A little good luck and you’ll get stuck in L. A
First thing you do is drive on through that Holland Tunnel
Pay your toll to the soul on the other side
Pick up your ticket everything will be alright
(la la-la, la la-la)

(traduzione)

La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la
Per prima cosa, guida dritto attraverso quell'Holland Tunnel
Paga il tuo tributo all'anima dall'altra parte
Ritira il tuo biglietto per l'autostrada del New Jersey
E guida, piccola guida
Questa è la tua ultima possibilità per gli Howard Johnson
Ottieni la tua stazione dei piani di vapore di notte
Controlla benzina e petrolio, non dimenticare di essere leale
E guida, piccola guida
«Questa volta stai passando davanti a Pittsburgh, in Pennsylvania
E il banco dei pegni dagli angoli davvero vero
Falcia il tuo orologio e squilla, perché non significa niente
Quando torni a casa ti comprerò qualcosa di nuovo
Guidare
La la-la la, la-la
La, la-la la, la-la
La la-la la, la-la
La, la-la la
La mattina dopo ti troverò a guidare lungo l'autostrada
Ballin rosso, ballin rosso fino in fondo
Sai che il lecca-lecca sa succhiare, tu traini un camion così buono
Un po' di fortuna e rimarrai bloccato a L.A
La prima cosa che fai è guidare attraverso quell'Holland Tunnel
Paga il tuo tributo all'anima dall'altra parte
Ritira il tuo biglietto andrà tutto bene
(la la-la, la la-la)