Testi di Sara, Crazy Child - John's Children

Sara, Crazy Child (originale)

Sara Crazy Child is devouring all the street
With her pastel tortured dress
And her seductive bongo beat
Her skin’s wild like the olives
And her Body’s bitter sweet
Still she’s only just thirteen
And she’s forgotten how to dream
Her brother the Juke Box King
With his venom mouthy sting
And his knowledge twisted hair
And his 1920's stare
He lives beneath the roadway
In a Minotaur’s lair
In summer he’s a young boy
But in winter he’s a bear
Broken dusty mama
Her face melted just like wax
Her once gazelle like features

(traduzione)

Sara Crazy Child sta divorando tutta la strada
Con il suo vestito torturato color pastello
E il suo seducente battito di bongo
La sua pelle è selvaggia come le olive
E il suo corpo è dolce amaro
Eppure ha solo tredici anni
E ha dimenticato come sognare
Suo fratello il Re dei Juke Box
Con il suo pungiglione velenoso
E la sua conoscenza ha attorcigliato i capelli
E il suo sguardo da anni '20
Vive sotto la carreggiata
Nella tana di un Minotauro
In estate è un ragazzino
Ma in inverno è un orso
Mamma impolverata rotta
La sua faccia si sciolse proprio come la cera
La sua gazzella una volta ama i lineamenti