Traduzione del testo della canzone Pills For The Havoc - Johnny Booth

Pills For The Havoc (originale)

Death to the dreamer breathing you in
Oh, my grave where art thou victory
Your meaning was so lost
No longer, these shaky hands mistrust
The words spat from your brow
You’re breeding sickness with a golden pen
I should have known I could not put my trust in you
Panic to the hidden shelter
This doctor — nothing more than a drug dealer
Flood my thoughts with assumptions that a pill can cure
Your lies have brought us to death
There’s no bright side, they feed on profit
A lacerated headless ghost will rule these walls
We are a wave of numbers
Drowning everything that we could grasp
We are a wave of numbers
Drowning everything that we could ever imagine
Stay behind
Student master breathing sulfur
Misguided
Creatures forbid, shackle chain our brains
Now listen closely to my voice
If faith is anywhere you’re killing us all
Scatter righteous ones
Plagues, you left us with conflicting answers
Plagues, you left us with regret
Plagues, you left us with the bleeding answer
Plagues, you filled us with regret
Scars swept in
Shards of wrist to close for comfort
The air spreads thin
Behind the curtain we hatch infection, behind the curtain
Let’s make a promise, to each other
That our illnesses will not be business
They prey on profit
They prey on profit

(traduzione)

Morte al sognatore che ti respira
Oh, mia tomba dove sei vittoria
Il tuo significato era così perso
Non più, queste mani tremanti non si fidano
Le parole sputate dalla tua fronte
Stai allevando la malattia con una penna d'oro
Avrei dovuto sapere che non potevo riporre la mia fiducia in te
Panico al rifugio nascosto
Questo dottore... nient'altro che uno spacciatore
Inonda i miei pensieri con supposizioni che una pillola può curare
Le tue bugie ci hanno portato alla morte
Non c'è un lato positivo, si nutrono di profitti
Un fantasma senza testa lacerato dominerà queste mura
Siamo un'ondata di numeri
Annegando tutto ciò che potremmo afferrare
Siamo un'ondata di numeri
Annegando tutto ciò che potremmo mai immaginare
Stai dietro
Studente maestro che respira zolfo
Fuorviato
Le creature proibiscono, incatenano i nostri cervelli
Ora ascolta attentamente la mia voce
Se la fede è ovunque, ci stai uccidendo tutti
Disperde i giusti
Plagues, ci hai lasciato risposte contrastanti
Piaghe, ci hai lasciato con rammarico
Plagues, ci hai lasciato con la risposta sanguinante
Piaghe, ci hai riempito di rammarico
Le cicatrici si sono insinuate
Frammenti di polso da chiudere per comodità
L'aria si diffonde sottile
Dietro il sipario facciamo schiudere l'infezione, dietro il sipario
Facciamo una promessa l'un l'altro
Che le nostre malattie non saranno affari
Predano profitto
Predano profitto