Traduzione del testo della canzone Bleed with Me - Johnny Deathshadow

Bleed with Me (originale)

All pyres are set
This world will die
If we survive this night
There´ll be nowhere to hide
This is meant to end in fire
Darling we will burn
One last chance to be together
Seize the night ´til we return
Bleed with me
Tonight is our last chance
To die in vain
Before everything is set ablaze
Bleed with me
We will embrace the night and
Die in vain
We will never
See the light again
The dies are cast
These hearts still bleed
If we´re not gone tomorrow
They´ll cut us down like weeds
This is meant to end in fire
Darling we will burn
One last chance to be together
Seize the night ´til we return
Bleed with me
Tonight is our last chance
To die in vain
Before everything is set ablaze
Bleed with me
We will embrace the night and
Die in vain
We will never
See the light again
Stay with me
Togehter we´ll be engulfed
I want you
To lay with me
And we shall be reborn
In flames
Bleed with me
Tonight is our last chance
To die in vain
Until everything is set ablaze
Bleed with me
Tonight is our last chance
To die in vain
Before everything is set ablaze
Bleed with me
We will embrace the night and
Die in vain
We will never
See the light again

(traduzione)

Tutte le pire sono pronte
Questo mondo morirà
Se sopravviviamo a questa notte
Non ci sarà nessun posto dove nascondersi
Questo è destinato a finire nel fuoco
Tesoro, bruceremo
Un'ultima possibilità per stare insieme
Cogli la notte fino al nostro ritorno
Sanguina con me
Stasera è la nostra ultima possibilità
Morire invano
Prima che tutto venga dato alle fiamme
Sanguina con me
Abbracceremo la notte e
Muori invano
Non lo faremo mai
Guarda di nuovo la luce
I dadi sono tratti
Questi cuori sanguinano ancora
Se non ce ne andiamo domani
Ci abbatteranno come erbacce
Questo è destinato a finire nel fuoco
Tesoro, bruceremo
Un'ultima possibilità per stare insieme
Cogli la notte fino al nostro ritorno
Sanguina con me
Stasera è la nostra ultima possibilità
Morire invano
Prima che tutto venga dato alle fiamme
Sanguina con me
Abbracceremo la notte e
Muori invano
Non lo faremo mai
Guarda di nuovo la luce
Resta con me
Insieme saremo inghiottiti
Voglio te
Per sdraiarsi con me
E noi rinasceremo
In fiamme
Sanguina con me
Stasera è la nostra ultima possibilità
Morire invano
Fino a quando tutto non sarà dato alle fiamme
Sanguina con me
Stasera è la nostra ultima possibilità
Morire invano
Prima che tutto venga dato alle fiamme
Sanguina con me
Abbracceremo la notte e
Muori invano
Non lo faremo mai
Guarda di nuovo la luce