Traduzione del testo della canzone Quiereme - Johnny Sky

Quiereme (originale)

I don’t know cuando te acercas tu olor despierta
Fireworks en mi
Mystical, es lo que sentimos sin desvestirnos
Higher love al fin
Tú dices que no
Que mejor nos quedemos tranquilos
En cambio yo estoy apostándolo todo contigo
No digas que no
Si yo sé que tú sientes lo mismo
Libérate hoy, dame un beso que no sea de amigos
Quiéreme como te quiero empecemos de cero
A dar el corazón
Quiéreme no tengas miedo
A mi también me han lastimado sin razón
Quiéreme te soy sincero yo nunca he amado tanto como hoy
Quiéreme vivamos el momento
Its so strong, que del uno al diez yo te doy un cien
What i feel its insane
Tú dices que no
Que mejor nos quedemos tranquilos
En cambio yo estoy apostándolo todo contigo
No digas que no
Si yo sé que tú sientes lo mismo
Libérate hoy, dame un beso que no sea de amigos
Quiéreme como te quiero empecemos de cero
A dar el corazón
Quiéreme no tengas miedo
A mi también me han lastimado sin razón
Quiéreme te soy sincero yo nunca he amado tanto como hoy
Quiéreme vivamos el momento
Quiéremeeee
Quiéreme no tengas miedo
A mi también me han lastimado sin razón
Quiéreme te soy sincero yo nunca he amado tanto como hoy
Quiéreme vivamos el momento
Ohhhh, quiéreme

(traduzione)

Non so quando ti avvicini il tuo odore si sveglia
fuochi d'artificio su di me
Mistico, è ciò che sentiamo senza spogliarci
Finalmente un amore più alto
tu dici di no
Faremo meglio a stare calmi
Invece scommetto tutto su di te
Non dire no
Sì, lo so che provi lo stesso
Liberati oggi, dammi un bacio che non sia degli amici
Amami come io amo te, ricominciamo da zero
dare il cuore
amami non aver paura
Anche io sono stato ferito senza motivo
Amami, sono onesto, non ho mai amato così tanto come oggi
amami, viviamo il momento
È così forte che da uno a dieci te ne do cento
Quello che sento è folle
tu dici di no
Faremo meglio a stare calmi
Invece scommetto tutto su di te
Non dire no
Sì, lo so che provi lo stesso
Liberati oggi, dammi un bacio che non sia degli amici
Amami come io amo te, ricominciamo da zero
dare il cuore
amami non aver paura
Anche io sono stato ferito senza motivo
Amami, sono onesto, non ho mai amato così tanto come oggi
amami, viviamo il momento
ama meeeee
amami non aver paura
Anche io sono stato ferito senza motivo
Amami, sono onesto, non ho mai amato così tanto come oggi
amami, viviamo il momento
ohhh amami