Traduzione del testo della canzone Frere Jacques - Joi Cardwell

Frere Jacques (originale)

Frere Jacques
Frere Jacques
Dormez-vous
Dormez-vous
Summer Days they come to me
As vivid as the sun
I see your face as we embrace
In the comfort of our arms
Hold me closer Say my name
Whisper things to me
That others call insane
(where are you)
Frere Jacques
Frere Jacques
Dormez-vous
Dormez-vous
Frere Jacques
Frere Jacques
Ding dong ding
Slowly I think
Trying to catch my mind
Remembering all you see
Of what my life is like
Wanting so much more
Of what you bring to me
Hoping it’s all a dream
You’re not here tonight
(where are you)
Frere jacques.

Frere Jacques (traduzione)

Frere Jacques
Frere Jacques
Dormez-vous
Dormez-vous
I giorni d'estate vengono da me
Vivido come il sole
Vedo la tua faccia mentre ci abbracciamo
Nel comfort delle nostre braccia
Tienimi più vicino Dì il mio nome
Sussurrami cose
Che gli altri chiamano pazzi
(Dove sei)
Frere Jacques
Frere Jacques
Dormez-vous
Dormez-vous
Frere Jacques
Frere Jacques
Ding dong ding
Lentamente, penso
Sto cercando di catturare la mia mente
Ricordando tutto quello che vedi
Di com'è la mia vita
Volendo così molto di più
Di ciò che mi porti
Sperando che sia tutto un sogno
Non sei qui stasera
(Dove sei)
Frere Jacques.