Traduzione del testo della canzone Demons - Joji

Demons (originale)

(Yuh, got 'em
Sex, running
Fuck, got 'em
Look, spotted)
(Yuh, got 'em
Sex, running
Fuck, got 'em
Look, spotted)
They’re taking my heart, now
They’re taking my heart, now
And I don’t know why
And I don’t know why
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright (ay, ay, ay)
The demons told me everything
They whisper in the night (ay, ay, ay)
This is not a threat, I promise (nope)
I promise
This is not a threat, I promise
It’s a warning, baby, I just want you to know
That’s when the ceiling caved in
And I’ve fallen in a trench, I’m behaving
I’m behaving myself
I’m behaving myself
We don’t gotta die so soon
So I just behave for you, for you, for you
We don’t gotta die so soon
So I just behave for- (shh, quiet)
This is not a threat, I promise (nope)
I promise
This is not a threat, I promise
It’s a warning, baby, I just want you to know
Please, just let me go
Let me go, I’ve seen enough
I’ve seen enough
I’ve seen enough

Demons (traduzione)

(Yuh, li ho presi
Sesso, corsa
Cazzo, li ho presi
Guarda, macchiato)
(Yuh, li ho presi
Sesso, corsa
Cazzo, li ho presi
Guarda, macchiato)
Mi stanno prendendo il cuore, ora
Mi stanno prendendo il cuore, ora
E non so perché
E non so perché
Va bene, va bene, va bene, va bene
Va bene, va bene, va bene (ay, ay, ay)
I demoni mi hanno detto tutto
Sussurrano nella notte (ay, ay, ay)
Questa non è una minaccia, lo prometto (no)
Prometto
Questa non è una minaccia, lo prometto
È un avvertimento, piccola, voglio solo che tu lo sappia
Fu allora che il soffitto crollò
E sono caduto in una trincea, mi sto comportando bene
Mi sto comportando da solo
Mi sto comportando da solo
Non dobbiamo morire così presto
Quindi mi comporto solo per te, per te, per te
Non dobbiamo morire così presto
Quindi mi comporto solo per- (shh, tranquillo)
Questa non è una minaccia, lo prometto (no)
Prometto
Questa non è una minaccia, lo prometto
È un avvertimento, piccola, voglio solo che tu lo sappia
Per favore, lasciami andare
Lasciami andare, ho visto abbastanza
Ho visto abbastanza
Ho visto abbastanza