Traduzione del testo della canzone Will He - Joji

Will He (originale)

I got knots all up in my chest (Up in my chest, up in my chest)
Just know I'm trying my best (I'm trying my best)
'Cause when you look (When you look)
When you laugh (When you laugh)
When you smile (When you smile)
I'll bring you back (Bring you back)
And now I'm sad (Now I'm sad)
And I'm a mess (And I'm a mess)
And now we high (Now we high)
That's why I left (why I left)
That's why I left
Will your tongue still remember the taste of my lips?
(My lips, my lips, my lips)
Will your shadow remember the swing of my hips?
(My hips, my hips, my hips)
Will your lover caress you the way that I did?
(I did, I did, I did)
Will you notice my charm if he slips up one bit?
(One bit)
'Cause I don't need to know
I just wanna make sure you're okay (Okay)
I don't need to know
I just wanna make sure you're all safe
All safe, all safe
Will he play you those songs just the way that I did?
(I did, I did, I did)
Will he play you so strong just the way that I did?
(I did)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Will he treat you like shit just the way that I did?
(I did, I did, I did)
'Cause I don't blame ya
'Cause I don't need to know
I just want to make sure you're okay (Okay)
I don't need to know
I just want to make sure you're all safe

Will He (traduzione)

Ho dei nodi su tutto il petto (su nel petto, su nel petto)
Sappi solo che sto facendo del mio meglio (sto facendo del mio meglio)
Perché quando guardi (quando guardi)
Quando ridi (Quando ridi)
Quando sorridi (Quando sorridi)
ti riporterò indietro (ti riporterò indietro)
E ora sono triste (ora sono triste)
E sono un pasticcio (E sono un pasticcio)
E ora siamo in alto (ora siamo in alto)
Ecco perché me ne sono andato (perché me ne sono andato)
Ecco perché me ne sono andato
La tua lingua ricorderà ancora il sapore delle mie labbra?
(Le mie labbra, le mie labbra, le mie labbra)
La tua ombra ricorderà l'oscillazione dei miei fianchi?
(I miei fianchi, i miei fianchi, i miei fianchi)
Il tuo amante ti accarezzerà come ho fatto io?
(L'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto)
Noterai il mio fascino se sbaglia un po'?
(Un bit)
Perché non ho bisogno di saperlo
Voglio solo assicurarmi che tu stia bene (Ok)
Non ho bisogno di sapere
Voglio solo assicurarmi che siate tutti al sicuro
Tutto al sicuro, tutto al sicuro
Ti suonerà quelle canzoni proprio come ho fatto io?
(L'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto)
Ti interpreterà così forte proprio come ho fatto io?
(L'ho fatto)
Sì, sì, sì, sì
Ti tratterà come una merda proprio come ho fatto io?
(L'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto)
Perché non ti biasimo
Perché non ho bisogno di saperlo
Voglio solo assicurarmi che tu stia bene (Ok)
Non ho bisogno di sapere
Voglio solo assicurarmi che stiate tutti al sicuro