Traduzione del testo della canzone Lady Love - Jon Lucien, Dave Grusin

Lady Love (originale)

Lady love, you’re sitting there
With eyes that’s so deep
With mystery and lips as red as wine
Softer than a summer night
When fire flies enjoy
The gentle music from a stream
There’ve been times when I can feel you
All the tender things about you
From way across the room
Lady love, lady love
Bum dum du bu da du das so da
Bum dum du bu da du das so da
When you smile a sudden rapture
Take me where there is
No afterthoughts of loneliness
When you sing your songs of season
Mother nature seem to take
You closer to her breast
Darling, let me lay beside you
Kiss my burning lips about you
For I’m a child of God
Lady love, lady love
Bum bum bu du dad du das so da
Bum bum bu du dad du das so da
Darling, let me lay beside you
Kiss my burning lips about you
For I’m a child of God
Lady love, lady love
Bum bum bu du dad du das so da
Bum bum bu du dad du das so da

Lady Love (traduzione)

Signora amore, sei seduto lì
Con occhi così profondi
Con mistero e labbra rosse come il vino
Più morbido di una notte d'estate
Quando le mosche di fuoco si divertono
La dolce musica di un stream
Ci sono stati momenti in cui posso sentirti
Tutte le cose tenere su di te
Dall'altra parte della stanza
Signora amore, signora amore
Bum dum du bu da du das so da
Bum dum du bu da du das so da
Quando sorridi, un'estasi improvvisa
Portami dove c'è
Nessun ripensamento di solitudine
Quando canti le tue canzoni della stagione
Madre natura sembra prendere
Ti avvicini al suo seno
Tesoro, fammi sdraiarmi accanto a te
Bacia le mie labbra ardenti su di te
Perché sono un figlio di Dio
Signora amore, signora amore
Bum bum bu du dad du das so da
Bum bum bu du dad du das so da
Tesoro, fammi sdraiarmi accanto a te
Bacia le mie labbra ardenti su di te
Perché sono un figlio di Dio
Signora amore, signora amore
Bum bum bu du dad du das so da
Bum bum bu du dad du das so da