Traduzione del testo della canzone Watching You Die - Jonah33

Watching You Die (originale)

Smell the despair in the air tonight
Filling up your lungs as you cry for help
It’s like guns in the middle of streets
Pointing at your head, I don’t care to speak
Won’t you understand my apathy, my insanity
Watching you die, watching you die
Your blood is on me, I’m
Watching you die, watching you die
Your blood is on me, I’m watching you die
Watch as your life fades away
Your pain is masked by your decay
It’s like acid dripping in, I see it burn but don’t wipe the skin
It’s not my fault once again… but there’s blood on my hands
I see the faces in my head
I hear the screams from the walking dead
Do you know about true regret
To know you lived your life for self
To think of all the chances I let go… I let go… I let go

Watching You Die (traduzione)

Annusa la disperazione nell'aria stasera
Riempiendo i tuoi polmoni mentre piangi aiuto
È come le pistole in mezzo alle strade
Indicando la tua testa, non mi interessa parlare
Non capirai la mia apatia, la mia follia
Guardarti morire, guardarti morire
Il tuo sangue è su di me, lo sono
Guardarti morire, guardarti morire
Il tuo sangue è su di me, ti sto guardando morire
Guarda come la tua vita svanisce
Il tuo dolore è mascherato dal tuo decadimento
È come l'acido che gocciola dentro, lo vedo bruciare ma non pulisco la pelle
Non è ancora una volta colpa mia... ma c'è sangue sulle mie mani
Vedo i volti nella mia testa
Sento le urla dei morti viventi
Conosci il vero rimpianto
Sapere che hai vissuto la tua vita per te stesso
Per pensare a tutte le possibilità che lascio andare... lascio andare... lascio andare