Traduzione del testo della canzone Innan vi faller - Jonathan Johansson

Innan vi faller (originale)

Över taket slocknar stjärnor
Vi inte visste fanns
Vi kan en del om ensamhet
Och håller i varann
Gatorna är tomma och vi är på väg hem
Alla spöken som reste sig ur asfalten
Och vi ångrar vad vi ångrar
Och vi glömmer vad vi kan
Ja det var drömmar och löften
Vi aldrig kunde hålla
Om vi kunde sluta fred
Om vi kunde komma fram
Till vad vi faktiskt kunde få
Var vi tvungna att förlora
Innan vi faller, innan vi faller
Innan vi faller härifrån
Men varför började vi räkna
Alla våra böner
I en himmel som öppnade
Och rasade sen
Som om dom inte trängde
Igenom och hördes
Och vad skulle vi göra
Än att försöka igen?
Innan vi faller, inan vi faller
Innan vi faller härifrån
Över taken slocknar stjärnor
Vi inte visste fanns
Och spökerna kommer
Stannar och försvinner
Och gatorna är tomma
Men vi kan hålla I varann
I vad vi än förlorat
Och vad vi kanske vinner
Innan vi faller, innan vi faller
Innan vi faller härifrån
Innan vi faller, innan vi faller
Innan vi faller

(traduzione)

Sopra il tetto, le stelle si spengono
Non sapevamo esistesse
Sappiamo molto sulla solitudine
E abbracciatevi
Le strade sono vuote e stiamo tornando a casa
Tutti i fantasmi che si alzavano dall'asfalto
E rimpiangiamo ciò di cui ci pentiamo
E dimentichiamo cosa possiamo fare
Sì, erano sogni e promesse
Non potremmo mai tenere il passo
Se potessimo fare la pace
Se potessimo arrivarci
A ciò che potremmo effettivamente ottenere
Abbiamo dovuto perdere
Prima di cadere, prima di cadere
Prima di cadere da qui
Ma perché abbiamo iniziato a contare
Tutte le nostre preghiere
In un cielo che si è aperto
E poi è crollato
Come se non spingessero
Attraverso e ascoltato
E cosa faremmo
Che riprovare?
Prima di cadere, prima di cadere
Prima di cadere da qui
Sopra i tetti si spengono le stelle
Non sapevamo esistesse
E i fantasmi stanno arrivando
Si ferma e scompare
E le strade sono vuote
Ma possiamo tenerci l'un l'altro
In tutto ciò che abbiamo perso
E cosa potremmo vincere
Prima di cadere, prima di cadere
Prima di cadere da qui
Prima di cadere, prima di cadere
Prima di cadere