Traduzione del testo della canzone Dyatlov - Jonestown

Dyatlov (originale)

Duality, the conflicted soul of man on the butchers slab!
Altruistic or sadistic?
The latter were once men but were seduced by power…
Power not a means, it is an end, piercing straight through the souls of men
(what is a man)
What is a man except for a pile of pathetic sordid secrets
Empires of suffering built by Gods and monsters (we are their tools)
How long will they profiteer atop the mountains of our dead?
False flag bearing jingoists, herded by state sponsored nihilists…
A new century, a new world order, secret rulers of the world
War is peace, freedom is slavery, in the pursuit of a brave new world
They control the past, they control the present
He who controls the past, will one day own the future
War is peace, war is peace!
Freedom is slavery, slavery!
Power not a means, it is an end, piercing through the souls of men,
(what is a man)
What is a man except for a pile of pathetic sordid secrets
Trans-humanism and narcissism, the new cult of the self (our eyes glazed)
Unfeeling and virtue signalling, the death of emotional cognitive process
The abandonment of privacy, to show off all our freedoms (imprisoning
yourselves)
Every man, woman and child coerced into cognitive dissonance!
Cognitive dissonance (Cognitive, double, dissonance, thinking)
Cognitive dissonance (Cognitive, double, dissonance, thinking)
Abandon the pursuit of power, one idea can stop the carnage (and end all the
pain)
They are predators, they surround us, their strength is our ignorance!
Power not a means, it is an end, piercing straight through the souls of men
(what is a man)
What is a man except for a pile of pathetic sordid secrets
Empires of suffering built by Gods and monsters (our ignorance, their strength)
How long will they profiteer atop the mountains of our dead?
They sold us virtue in killing… Victory in death, honour in murder!
The symbiosis of pain and propaganda…
Pain!

Dyatlov (traduzione)

Dualità, l'anima conflittuale dell'uomo sulla lastra del macellaio!
Altruista o sadico?
Questi ultimi una volta erano uomini ma furono sedotti dal potere...
Il potere non è un mezzo, è un fine, che penetra direttamente nelle anime degli uomini
(che cos'è un uomo)
Cos'è un uomo se non un mucchio di patetici sordidi segreti
Imperi di sofferenza costruiti da dèi e mostri (noi siamo i loro strumenti)
Per quanto tempo approfitteranno in cima alle montagne dei nostri morti?
sciovinisti portatori di false bandiere, radunati da nichilisti sponsorizzati dallo stato...
Un nuovo secolo, un nuovo ordine mondiale, governanti segreti del mondo
La guerra è pace, la libertà è schiavitù, alla ricerca di un nuovo mondo coraggioso
Controllano il passato, controllano il presente
Colui che controlla il passato, un giorno possederà il futuro
La guerra è pace, la guerra è pace!
La libertà è schiavitù, schiavitù!
Il potere non è un mezzo, è un fine che penetra nelle anime degli uomini,
(che cos'è un uomo)
Cos'è un uomo se non un mucchio di patetici sordidi segreti
Transumanesimo e narcisismo, il nuovo culto del sé (i nostri occhi vitrei)
Insensibilità e segnalazione di virtù, la morte del processo cognitivo emotivo
L'abbandono della privacy, per ostentare tutte le nostre libertà (la prigionia
voi stessi)
Ogni uomo, donna e bambino è stato costretto alla dissonanza cognitiva!
Dissonanza cognitiva (cognitiva, doppia, dissonanza, pensiero)
Dissonanza cognitiva (cognitiva, doppia, dissonanza, pensiero)
Abbandonando la ricerca del potere, un'idea può fermare la carneficina (e porre fine a tutto
dolore)
Sono predatori, ci circondano, la loro forza è la nostra ignoranza!
Il potere non è un mezzo, è un fine, che penetra direttamente nelle anime degli uomini
(che cos'è un uomo)
Cos'è un uomo se non un mucchio di patetici sordidi segreti
Imperi di sofferenza costruiti da dèi e mostri (la nostra ignoranza, la loro forza)
Per quanto tempo approfitteranno in cima alle montagne dei nostri morti?
Ci hanno venduto la virtù nell'uccidere... Vittoria nella morte, onore nell'omicidio!
La simbiosi tra dolore e propaganda...
Dolore!