Traduzione del testo della canzone Achille from Paris - Joni Payne

Achille from Paris (originale)

Hello Joni, it’s Achille from Paris
Just to say hello, and uh,
just woke up, and
it’s 5am in Paris, very cold.
I discovered your track,
I think it’s called, umm, 'Contemporary Love'
and uh, wow, it’s fantastic.
I used to hear it, like, maybe 30 or 40 times a day,
and uh, all my friends too, now, so
just to say thank you for that, and uh,
please, give me more
Have a good day, it’s lovely and warm
Peace
Ciao

(traduzione)

Ciao Joni, sono Achille da Parigi
Solo per dire ciao, e uh,
appena svegliato, e
sono le 5 del mattino a Parigi, molto freddo.
Ho scoperto la tua traccia,
Penso che si chiami, ehm, "Amore contemporaneo"
e uh, wow, è fantastico.
Lo sentivo, tipo, forse 30 o 40 volte al giorno,
e uh, anche tutti i miei amici, ora, quindi
solo per dirti grazie per questo, e uh,
per favore, dammi di più
Buona giornata, è bello e caldo
La pace
Ciao