Traduzione del testo della canzone Contemporary Love - Joni Payne

Contemporary Love (originale)

It’s hard to say but
Choosing you is like
Choosing to kill the new
Truth that I’m invented
Soon will be prevented
By your gloom
And that something is something that I already knew
So this is long overdue
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
New to know heights pursuing this life
You don’t do it with one night
One night, one night
Would take away this life
And that something is something that I already knew
So this is long overdue
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
It’s a case that contemporary love
You’re the best escape from the things that I want
You know I wrote this before I said it
Maybe you’re even before I knew I thought it
I’ve told you that by the time that you hear this
You deserve it
But it’s the truth I swear
It’s the truth that I hated but
It is better that you knew
You deserve it
But it’s the truth I swear
It’s the truth that I hated but
It is better that you knew

Contemporary Love (traduzione)

È difficile da dire ma
Scegliere te è come
Scegliere di uccidere il nuovo
Verità che sono stato inventato
Presto sarà prevenuto
Per la tua tristezza
E quel qualcosa è qualcosa che sapevo già
Quindi questo è atteso da tempo
È un caso che i contemporanei amano
Sei la migliore via di fuga dalle cose che voglio
È un caso che i contemporanei amano
Sei la migliore via di fuga dalle cose che voglio
Nuovo per conoscere le altezze che perseguono questa vita
Non lo fai con una notte
Una notte, una notte
Porterebbe via questa vita
E quel qualcosa è qualcosa che sapevo già
Quindi questo è atteso da tempo
È un caso che i contemporanei amano
Sei la migliore via di fuga dalle cose che voglio
È un caso che i contemporanei amano
Sei la migliore via di fuga dalle cose che voglio
Sai che l'ho scritto prima di dirlo
Forse sei ancora prima che sapessi che ci pensavo
Te l'ho già detto quando senti questo
Te lo meriti
Ma è la verità, lo giuro
È la verità che odiavo ma
È meglio che tu lo sapessi
Te lo meriti
Ma è la verità, lo giuro
È la verità che odiavo ma
È meglio che tu lo sapessi